to teda jo
you bet
ty jo oor Engels
ty jo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
holy smoke (an expression of surprise)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty jo, to mě mrzí.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, nikdy v historii jazyka tyto tři slova nebyly uvedeny společně v tomhle pořadí.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu uvěřit, že ty jo.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty jo, jedna dobrá zpráva za druhou, no ne?
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, všichni jsou tady tak přátelský.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ne my, myslíš že ty jo?
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, víc ses toho nedozvěděla?
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, tyhle odpolední seriály jsou fakt bomba.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zase si řeknou: "Ty jo, koukám, že tady máme malé odlišnosti ve frekvencích.
First and goal for the Knights.STEFted2019 ted2019
Ty jo, já jsem si myslela, že je tu spoustu herců.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že ty jo.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ty jo, tohle potom půjde do popelnice.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, tohle je, víš
Yes, sir.Commander, man to man!opensubtitles2 opensubtitles2
Prostě šaškujete okolo dokud se neobjeví někdo, jako Mike, a neřekne: " Ty jo. "
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty jo?
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidím, že by mnoho z nich získávalo hlasy, ty jo?
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže když se na to zběžně podíváte, řeknete ty jo tenhle poměr cena k zisku je levnější.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowQED QED
Tomu já nevěřím, ty jo?
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, Angie je tak skvělá a stylová.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale ty jo.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, ale něco ti povím, kámo, myslím, že vypadáš OK.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, to je hnis.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já žádný neznám, ty jo?
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, chlapi!
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, já měl vždycky rád vlaky.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7540 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.