učesat oor Engels
učesat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comb
Nemohla se učesat, a dokonce ani zvednout telefon.
She couldn’t comb her hair or even answer the phone.
to comb (hair)
to comb
Musím Vám teď učesat vlasy, aby tam nebyl žádný uzlík
I have to comb you, that there was no knots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opravdu, Trixie, přísahám ti, nikdo nepozná, že se ti nepodařilo se učesat.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by ses učesat, Sonny
Then we' il make an appointment at the genetics labopensubtitles2 opensubtitles2
Herid Fel sám byl rozložitý muž, který vypadal, jako by si ráno zapomněl učesat prořídlé šedé vlasy.
You mean this little trinket?Literature Literature
Určitě má hodně známých klientů, kteří potřebují učesat.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bež se učesat, Patricku.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je prostě dokonalý.“ Druhý den jsme hned po obědě běžely zpátky do chaty se učesat.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Měl by ses učesat.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zkus se prosím učesat.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde o to, jestli se dokážeš učesat sama.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každou neděli jí pomáhal obléci se na církevní shromáždění, učesat si vlasy, nanést make-up, a dokonce i nasadit náušnice.
She wouldn' t even kill meLDS LDS
Mám ji ráda, ale neumí se ani učesat.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se musí učesat.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ještě se stačíš učesat.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci učesat podle čísla 7.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus se občas učesat.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jen trošku zvlhnou, rozcuchají se a pak nejdou učesat.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív se jděte učesat
I was horrified that my master wanted his works to die with himopensubtitles2 opensubtitles2
Nemohla jsi se učesat?
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovala by ses učesat.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrtá paní, přišly jsme Vás učesat a převléct
from the grieved expression in your eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Smím Vás učesat?
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeleine, drahá, mohla by ses jít učesat?
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntopensubtitles2 opensubtitles2
Musím se upravit a učesat.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínám si na jednu příležitost, kdy jsem pomáhal umýt, obléci a učesat jednu modlu, která byla udělána s hlavou plnou vlasů, abych ji připravil k ročnímu procesí na počest Panny, protože jsem věřil, že je to záslužná činnost.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
Nech mě tě učesat.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.