uživit se oor Engels
uživit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
subsist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže potřebujete vzdělání, které je relevantní a pomáhá lidem uživit se v daném čase a prostředí.
I have the culinary pieceQED QED
část:a to za zvláštních... schopnosti uživit se
Goods specified in this Annex include both new and used goodsoj4 oj4
Ačkoliv osadníci byli schopni uživit se farmařením a rybařením, počáteční období bylo plné třenic mezi nimi.
John, it should have never happenedWikiMatrix WikiMatrix
Uživit se tam je těžké, proto přišel sem.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této souvislosti hraje velmi důležitou úlohu schopnost uživit se.
They shall applythese provisions as from # JulyEuroparl8 Europarl8
Zpravidla si vybírají povolání, které jim pomůže uživit se v dnešním světě.
You don' t wanna fight mejw2019 jw2019
Uživit se po zbytek svého života.
* But a frost, it' s hard to fightOnce it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsem schopný uživit se uměním graffiti.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dnes je snadnější uživit se grafikou než obrazy.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hrozně těžký uživit se tady.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přesto se mu povede přežít a uživit se...
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl pocit, že jsem ‚zahodil‘ své vzdělání, když jsem přijal práci uklízeče, abych mohl sloužit a uživit se.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
Hele, klídek, dámo, jen se snažím uživit se.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživit se, myslím.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké biblické texty se vztahují k námětu světského vzdělání a schopnosti jednotlivce uživit se?
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionjw2019 jw2019
Jak nám pomáhá Bible ocenit, že je možné uživit se, aniž jednáme nečestně?
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
Víte jak je to těžké uživit se ve státních službách?
Isaw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte možnost uživit se odkudkoli prostřednictvím telefonu nebo počítače?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
Proto si obvykle volí směry, které jim pomohou uživit se v moderním světě.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
William říká: „Není lehké učit se jazyk, zvládat průkopnickou, starat se o sbor a uživit se. Někdy jsme dost vyčerpaní.“
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredjw2019 jw2019
Podle toho, jak chceš v rozhovoru pokračovat, můžeš zvolit jednu z otázek: „Už jste někdy uvažoval o tom, proč je tak obtížné uživit se?“
Then they foundjw2019 jw2019
Ti, co se nedokážou uživit, my se neměli ani množit.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od počátku čtyřicátých let 20. století se však objevil nový činitel: rychle rostoucí světové obyvatelstvo, které vyvíjí velký tlak na dlouhodobou schopnost světa uživit se.
Sir, you have yourself a dealjw2019 jw2019
Díky své schopnosti uživit se běžnými rostlinami rostoucími na poušti a vydržet dlouhou dobu bez vody se ideálním zvířetem na cestování do pouštních oblastí stal velbloud.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesjw2019 jw2019
401 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.