užvaněný oor Engels
užvaněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blithering
Marmaduku, ty užvaněný ex- lovče, co to děláš?
Marmaduke, you blithering ex- hunter, what are you doing?
talkative
Dokonce i na politika je užvaněný až moc.
Even for a politician, he talks too much.
verbose
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blabby · voluble · garrulous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je ale užvaněný pitomec.
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galen je možná užvaněný hlupák, ale někdy je dost všímavý.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to užvaněný trol, Cyrusi.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukážeme těm užvaněným liberálům, jak se má pracovat!
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Do hajzlu, ty užvaněná brepto.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, loď se Staršími je na cestě, ale do té doby jsem tu jen já a ten užvaněný vyčůránek.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale pořád lepší, než tvrdnout... uprostřed neznáma s tebou a tvou užvaněnou pusou.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsi byl užvaněný.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluju tahle užvaněná letiště.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že delší vystavení Penny ji tak trochu změnilo v užvaněnou Gertu.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Nemůžeš aspoň jednou nechat tu svou užvaněnou pusu zavřenou?
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Ta užvaněná banda opic drmolící o ničem, o ničem, o ničem a hodně nahlas, nahlas, nahlas.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mnohem horší, než užvaněná a opilá holka.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost těch keců, ty užvaněná hubo!
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Získejte zpět ten seznam úkrytů, jste užvaněné sojky.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal jsi to ještě horší, ty užvaněný idiote.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem užvaněný idiot.
Otherrolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užvanění smrtelníci, padejte nebo vás všechny proměním v žáby!
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo někdo, kdo píše spousty dlouhých, užvaněných příspěvků, které čtou jenom stejně smýšlející typy lidí.“ „Deolater?
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Všichni jste hrozně užvanění.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou za něj užvanění politici, chamtivá oligarchie, úplatní aparátčíci, mafie nebo snad Mezinárodní měnový fond?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashNews commentary News commentary
Jsi horší, než užvaněné ženské.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, Užvaněný Vědátore, nejsme na stejné hazardní vlně.
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej, ty ubohý, mastný, užvaněný úředníčku!
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užvaněnou idiotku?
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.