u-boot oor Engels
u-boot
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
u-boat
Na jednom z těch hřbetů našli U-boot, jen 90 metrů od břehu.
They found a U-boat on one of these ridges, just 90 meters from the surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pracoval na velitelství U-bootů ( něm. ponorky ) jako operátor.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli toho pána náhodou uvidíte, řekněte mu, že na něj čekám u Boot Hillu.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáš, že je koupila u Boota?
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam někde je ponorka, U-Boot.
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracoval na velitelství U- bootů (něm. ponorky) jako operátor
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceopensubtitles2 opensubtitles2
Na jednom z těch hřbetů našli U-boot, jen 90 metrů od břehu.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše ponorka byla navržená podle vzoru U-boot.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Lansere, vy mluvíte, jako by jste byl velitelem U-Bootu.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže najdeme U-boot, dostaneme se tam a vezmeme si hnací hřídel.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem ten U-boot.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam U-Boot!
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během první světové války sloužil Queenstown jako námořní základna britským a americkým torpédoborcům, které zasahovaly proti německým ponorkám U-Boot zneškodňujícím spojenecké obchodní lodě.
Very often, in fact, they hide the real causes.WikiMatrix WikiMatrix
Byl jsi součástí speciálního týmu vyslaného na tajnou misi získat technologii z trosek německé válečné ponorky U-Boot, která byla nalezena za severním polárním kruhem.
Goddoes not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho rána mě nevrátili do mé cely, ale dovedli mě do jedné z neblaze proslulých U-Boot Zellen (říkalo se jim ponorkové cely, protože byly umístěny velmi hluboko v podzemí).
She knows everythingjw2019 jw2019
" u starého hřbitova Boot Hill, který jsem označil na přiložené mapě.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavedení z USB můžete také vyvolat ručně na výzvě U-Bootu příkazem run bootcmd_usb0.
Has no idea what it doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak vývoj Openmoka pokračuje, Openmoko pravidelně vydává aktualizované verze root filesystému Openmoka, kernelu a [[Bootloader| U-Bootu]].
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ručně tuto novou proměnnou nastavíte v promptu U-Bootu příkazem env default bootm_size; saveenv.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud byste chtěli automatické zavádění z TFTP vyvolat z příkazového řádku U-Bootu, můžete použít následující příkaz:
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedlejší vitríně pak vévodily interiérové sety pro U-boot od Revellu.
What is so funny about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na systémech používajících jako firmware U-Boot je ethernetová MAC adresa umístěna v proměnné prostředí ethaddr.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavedení z USB můžete také vyvolat ručně na výzvě U-Bootu příkazem run bootcmd_usb0.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výchozí zavaděč v telefonu Neo 1973/cs je program U-Boot.
Do you know a possible remedy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telefony Openmoko mohou používat programy U-Boot (Anglicky) nebo Qi (Anglicky) jako zavaděč (bootloader).
When he brings up the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak vývoj Openmoka pokračuje, Openmoko pravidelně vydává aktualizované verze root filesystému Openmoka, kernelu a U-Bootu.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.