uhni oor Engels
uhni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dodge
cs
rozkazovací způsob slovesa uhnout
Uhni před kulkou, chlapče.
Dodged the bullet there, son.
get out
cs
rozkazovací způsob slovesa uhnout
Tak mi uhni a nech mě dělat mou práci.
Then get out of my way, and let me do what I do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď, uhni z těch šatů
Operative part of the orderopensubtitles2 opensubtitles2
Uhni mi z cesty, debile.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni, sráči!
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď mi uhni z cesty, ať můžu pracovat.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte!
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni, kreténe!
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni, otrokyně.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak uhni, chci se taky podívat.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte!
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uhni, nebo tě brzo nakope černá dáma, děvko. "
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, uhni, Maxi.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni mi z cesty!
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, uhni z cesty.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem uhni!
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď uhni!
I need to speak toAgent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte z cesty, šneci.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni stranou, nejsme jeho kamarádi.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, kámo, uhni s tím autem.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni mi z cesty!
The weather is sobad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badopensubtitles2 opensubtitles2
Uhněte.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte z cesty!
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhněte mi, prosím.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo abychom to pojmenovali trochu jinak - BMW Uhni chudáčku.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhni, Alexi.
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.