ukecaný oor Engels
ukecaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
talkative
Můj spolubydlící je příliš ukecaný.
My roommate is too talkative.
blithering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vy dva jste pár ukecaných drben co?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, kolik máte zkušeností s feťáky, kterým hrozí vězení, mají tendenci být velmi... ukecaní.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta je teda ukecaná.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridges je na mrtvolu dost ukecaný.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mongul nebyl tak ukecaný, jako normálně bývá.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste všichni tak ukecaní.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, co měl Noe na palubě, nebyli tak ukecaný.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsem asi neměla říkat, ale já si vzala něco oranžového, takže jsem trochu ukecaná.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není ukecaná, ale vražedná hra.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má spolucestující je pořád stejně ukecaná.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj spolubydlící je příliš ukecaný.
I was frightenedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jsem akorát ukecaný a upřímný.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi ukecaná, co?
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukecaný se mi líbí
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.opensubtitles2 opensubtitles2
To mám z toho, že jsem tak ukecaný.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy a můj ukecaný bratr si asi rozdělíte odměnu.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukecaný až hrůza.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jsem ukecaný.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheryl je děsně ukecaná.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bychom si měli dát chvíli ticha za starého Lloyda, ale musím říct, že ze smrti jsem nějaký ukecaný.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsi nějak ukecaný, špageťáku?
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen doufám, že kněz není moc ukecaný.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, kterou myslím, tu ukecanou.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ukecaný, hodně ukecaný.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tlustý, má malá očka, a je hodně ukecaný
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.