uklidit dům oor Engels
uklidit dům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to clean the house
Jen po vás chceme uklidit dům po noční akci.
We're just gonna need you to clean the house for our party tonight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vy jste to udělali, abychom mohli uklidit dům po pařbě?
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráda jí pomůžu střízlivět, ale kdyby si dala trošku perníku, mohla by nám uklidit dům.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen po vás chceme uklidit dům po noční akci.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, přišly jsme sem, abychom ti pomohly třeba dodělat oběd nebo uklidit dům
Hey, I was on a roll!opensubtitles2 opensubtitles2
Zítra musíme uklidit dům.
Teppo did his good deed for the dayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Měl by si uklidit dům.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám pomoct uklidit dům.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme uklidit dům nebo casa ( dům ) než Donna dorazí domů, nebo casa ( domů ).
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blanco, díky Bohu, že sis našla čas se vrátit a pomoct nám uklidit dům.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je na čase uklidit dům, jednou pro vždy.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem uklidit dům, koupit ti květiny, dát do ledničky jídlo.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale máma musí uklidit dům, dobře?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím uklidit dům.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomůžou nám uklidit dům, takže si můžeme více času hrát.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když chtějí uklidit dům nebo když si chtějí vrznout.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jseš si jistá, že to není jen způsob, jak ti pomoct uklidit dům?
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidit dům, než odejdeme?
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné co mím, je uklidit dům
You dirty bastard, I' m going to kill youopensubtitles2 opensubtitles2
Uklidit dům netrvá tak dlouho.
You decide if you come lookingfor me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidit dům.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete například pomoci rodičům uklidit dům nebo napsat laskavý vzkaz sousedovi.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.LDS LDS
Ne, přišly jsme sem, abychom ti pomohly třeba dodělat oběd nebo uklidit dům.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako uklidit dům předtím, než přijde uklízečka nebo umytí nádobí, než ho dáš do myčky.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň uklidit dům.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé ráno jsme musely vstávat v půl šesté, abychom stihly před snídaní uklidit dům. V osm byla snídaně — miska polévky.
Close the gates.Set palatine freejw2019 jw2019
132 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.