uličnictví oor Engels
uličnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mischief
Podívám se kolem po nějakém to uličnictví a dostanu se do něj.
Gonna look around for some mischief to get into.
hoydenism
impishness
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roguery · roguishness · badness · mischievousness · naughtiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Líbí se mi takové uličnictví..... udržuje to romantiku v napětí
We were playing pokeropensubtitles2 opensubtitles2
Předložení pozměňovacích návrhů v této fázi procesu je jednoduše projevem nezodpovědného uličnictví těch, kdo dávají stranické politice přednost před zlepšením pracovních a životních podmínek našich občanů.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEuroparl8 Europarl8
Jo, pít krev bezbrannému starému muži je víc než uličnictví.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plné radosti a uličnictví.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekce i pomocné práce se zdály být nekonečné a naskytlo se jen málo příležitostí k uličnictví.
CommissionDecision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Uličnictví a chuligánství
I knew it.Why did you lie to me?jw2019 jw2019
Vím, tvá láska je plná uličnictví
Let' s start moving!opensubtitles2 opensubtitles2
Nevinost, svěžest, uličnictví, naivitu...
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nevinost, svěžest, uličnictví, naivitu... "
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívám se kolem po nějakém to uličnictví a dostanu se do něj.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan, jeho nejstarší syn, Parův a Collův nejlepší přítel, se věnoval především různým uličnictvím.
[ Stammering ]Literature Literature
Některá z nich úmyslně tropí uličnictví nebo neposlouchají.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!jw2019 jw2019
A ani špetku uličnictví.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandalismus, krádeže v obchodech, uličnictví.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nějaké uličnictví, nic víc.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily se podívala do očí své kamarádky; tak plné legrace a uličnictví.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Ty řekneš, tam ve tvých očích je uličnictví, onde je láska.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho se objevují i další dosti nesmyslné akty uličnictví jako „znečišťování fontánek“ nebo stavba „katapultu na exkrementy.“
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jenže když se někdo pro uličnictví narodí, těžko se mu odvyká. A provokování bohů se jen tak neomrzí...
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.