umoření dluhu oor Engels
umoření dluhu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
redemption
Komise souhlasí s tím, že pevný ekonomický a rozpočtový rámec je nezbytnou podmínkou pro funkční fond pro umoření dluhu.
The Commission agrees that a strong economic and budgetary framework is a pre-requisite for a workable redemption fund.
amortization of debt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O vytvoření takového fondu pro umoření dluhu by se dalo uvažovat pouze v rámci revize platných smluv.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
Příjmy z nové vlny privatizace by podle předpokladů měly být použity zejména na umoření dluhu.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
[30] Celkový objem fondu pro umoření dluhu by mohl dosáhnout až 3 bilionů eur.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
Snížení veřejného dluhu, který výrazně překračuje kritéria daná Smlouvou, lze řešit zřízením fondu pro umoření dluhu.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
Propagace zboží a služeb druhých prostřednictvím věrnostních, odměnových programů a programů umoření dluhu zákazníků platících kreditními kartami
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchtmClass tmClass
Umoření dluhu (stávající dluhopisy) od konce předchozího roku || || ||
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Jedním z pilířů strategie je tzv. fond pro umoření dluhu.
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Umoření dluhu společnosti AESA zlepšilo finanční situaci postižených loděnic o 309 milionů EUR.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Eurobondy by tak byly plně slučitelné a komplementární s pojetím fondu pro umoření dluhu.
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Obrázek 2: Struktura dluhů členských států při existenci fondu pro umoření dluhu
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Návrh na zřízení fondu pro umoření dluhu vyvolává otázky ohledně odpovědnosti, které mají naprosto odlišnou povahu.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Propagace pronájmu prázdninových nemovitostí a druhých domovů prostřednictvím věrnostních, odměnových programů pro zákazníky a programů umoření dluhu zákazníků
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come ontmClass tmClass
Umoření dluhů vládou podporuje konkurenceschopnost, protože znamená souhlas s utracením příjmů, a je formou podpory ze státních prostředků
Best Practice for interpretation of criteriaoj4 oj4
Doporučení 2.5: postupné přesunutí dluhu do fondu pro umoření dluhu
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Rámeček 3: Pakt o umoření dluhu a bezpečných dluhopisech
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
Umoření dluhů vládou podporuje konkurenceschopnost, protože znamená souhlas s utracením příjmů, a je formou podpory ze státních prostředků.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
PŘÍLOHA 3: Evropský fond pro umoření dluhu
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
§ 191 „Pakt o umoření dluhu by nepochybně před německým nejvyšším soudem obstál.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?not-set not-set
Umoření dluhu (stávající dluhopisy) od konce předchozího roku
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEuroParl2021 EuroParl2021
Koncepci fondu pro umoření dluhu poprvé předložila německá rada ekonomických expertů v roce 2011.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
V případě neplnění by mohl být transfer státního dluhu do fondu pro umoření dluhu neprodleně ukončen.
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
Existence podpory v případě umoření dluhů Huti Częstochowa
Might not be what you' re used to, but it' s goodoj4 oj4
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.