usmívá se oor Engels
usmívá se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smiles
Usmívá se Tom vůbec někdy?
Does Tom ever smile?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím si osvěžit svůj stisk ruky a usmívat se na americkém zastupitelství.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fintit se a usmívat se, zatímco si všichni šeptají za mými zády.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívat se, usmívat se.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo poprvé co jsem jí viděla usmívat se od té doby co se to stalo.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, usmívám se.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívám se a podávám ruku lidem, které nesnáším a s nimiž nesouhlasím.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, usmívá se, protože je na dovolené, dává si cigaretu a neškrtí svou ženu.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se na kolemjdoucí a často se s nimi dá do řeči.
So this is your chancejw2019 jw2019
Slyším tě usmívat se, Wille
Make the swear nowopensubtitles2 opensubtitles2
Usmívám se
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dveře se otevřou, a ten milovník hoven vychází ven... a usmívá se
Yeah, I' m nervousopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeš se na mě toužebně dívat a usmívat se, když jím.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom sedět a usmívat se, jako já 3 roky.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je to pro mou rodinu požehnání,“ říká Litiana a usmívá se.
Don' t come in until I call youLDS LDS
Usmívá se opravdu příjemně... Je to upír!
Now, what are these pills?Literature Literature
Usmívá se.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za to musím pořád jen kývat hlavou a usmívat se a být milá dokonce i na maso?
Open your eyesLiterature Literature
Usmívám se na každýho.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívat se.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A usmívá se.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se?
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkrátka mile, usmívat se
We' re just friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Podívej, usmívá se.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2534 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.