usmívající se oor Engels
usmívající se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smiling
Buďte klidný, James uvidí klidný, usmívající se obličej.
Rest assured, James will see a calm, smiling face.
beamish
twinkly
smiley
Je tam usmívající se smajlík.
It's a smiley face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fotka se mnou a s usmívajícím se dítětem.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petronius a Euniké leželi, opírajíce se o lokty, krásní jako dva bozi, a poslouchali, usmívajíce se a blednouce.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Usmívající se, oslavující, možná z nějaké zahraniční cesty.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Spousta fotek usmívající se, šťastné rodiny.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci Eddieho a Gwen zpět spolu, usmívající se a šťastné!
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když zakryješ usmívající se tvář, oči vyjadřují neuvěřitelný smutek.
Can you do this for me?WikiMatrix WikiMatrix
Pozdvihl amulet – vyrytý do podoby usmívajícího se obličeje drowího kouzelníka – a namířil ho na plápolající pavučinu.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Jsi daleko od domova, malá Cat.“ „Ty také, strýče,“ řekla, usmívajíc se navzdory všemu, čím prošla.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Otazník, usmívající se smajlík.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Položil usmívajícího se medvěda jemně na pilotovo rameno.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Jako usmívající se obličej.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam usmívající se smajlík.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda usmívajících se rozzlobených lidí rozdávala tyhle proti-evoluční letáky.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nějakou chvíli jejich usmívající se, lstivé tváře budou hrozny a neúprosný.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
V jeho usmívající se, přátelské a mírné tváři nebyla ani stopa strachu.“
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
Výborně, pomyslela si královna, usmívajíc se na svůj odraz.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Ten usmívající se kluk s krásnými zuby?
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívající se emotikon, smutný emotikon, emotikon s rukama nahoře.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Naše demokracie je jako hezká a usmívající se, ale trochu naivní dcera.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Okouzlující, usmívající se Nordlanďan.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Jsem usmívající se typ člověka.
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buďte klidný, James uvidí klidný, usmívající se obličej.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy nám může vyloudit na rtech úsměv i pohled na fotografii usmívajícího se dítěte.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate theamount of aidjw2019 jw2019
Usmívajíc se z Igmanu. jsi mě poslal spát.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti dva pohlední muži v kvádrech, usmívající se na nás.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
580 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.