usmívat se oor Engels
usmívat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smile
en
To make an upwards movement of the sides of the mouth, that indicates happiness or satisfaction.
Jsou to báječní usměvaví lidé a člověk si říkal, kde berou důvod k tomu usmívat se.
Wonderful people smiling and you wondered why they were able to smile.
chuckle
simper
to smile
Jak to souvisí s jeho schopností usmívat se?
What does that have to do with him being able to smile?
grin
Nic tě nutí usmívat se doširoka.
Nothing's making you grin pretty wide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
smile
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím si osvěžit svůj stisk ruky a usmívat se na americkém zastupitelství.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fintit se a usmívat se, zatímco si všichni šeptají za mými zády.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívat se, usmívat se.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo poprvé co jsem jí viděla usmívat se od té doby co se to stalo.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, usmívám se.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívám se a podávám ruku lidem, které nesnáším a s nimiž nesouhlasím.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, usmívá se, protože je na dovolené, dává si cigaretu a neškrtí svou ženu.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se na kolemjdoucí a často se s nimi dá do řeči.
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
Slyším tě usmívat se, Wille
Oh, look at those titsopensubtitles2 opensubtitles2
Usmívám se
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dveře se otevřou, a ten milovník hoven vychází ven... a usmívá se
What' s the matter, Pop?opensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeš se na mě toužebně dívat a usmívat se, když jím.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here withus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom sedět a usmívat se, jako já 3 roky.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je to pro mou rodinu požehnání,“ říká Litiana a usmívá se.
You working tomorrow?- YeahLDS LDS
Usmívá se opravdu příjemně... Je to upír!
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Usmívá se.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za to musím pořád jen kývat hlavou a usmívat se a být milá dokonce i na maso?
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Usmívám se na každýho.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívat se.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A usmívá se.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmívá se?
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkrátka mile, usmívat se
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).opensubtitles2 opensubtitles2
Podívej, usmívá se.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2534 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.