utopit se
drown · to drown
utopit oor Engels
utopit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drown
en
to deprive of life by immerson in liquid
Nemohl popálit a utopit chlápka, má nemocné srdce.
He couldn't burn and drown a guy, he's got a heart condition.
sink
Za to... že mě necháš utopit nebo plavat.
For, uh... for letting me sink or swim.
submerge
to drown
Jestli se chceš utopit, proč se utopit ve vodě?
If you want to drown, why drown in water?
to drown (kill in liquid)
( reflexive, used with se) to drown
(reflexive, se ) to drown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechci jí utopit, Thomasi.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela se utopit.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mrchy mě chtějí utopit!
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíme si, že jste andělé, a chceme vás utopit ve vlastním sperma.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Přijeli jste, abyste se nechali utopit, moji páni?
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Ty mě chceš utopit!
This value shall include where appropriateopensubtitles2 opensubtitles2
Nemohl popálit a utopit chlápka, má nemocné srdce.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej, jestli se chceš utopit, tak jinde!
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
To mi můžeš rovnou vyrvat srdce a utopit ho v mé úžasné drůbeží omáčce.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba jí srazit vaz, posadit ji na elektrické křeslo, umlátit ji k smrti, useknout jí hlavu, utopit ji nebo utlouct.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta se přece klidně mohla utopit.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsme měli některé utopit, hned jak se narodily.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vy jste zničil můj Rolls- Royce a teď se snažíte utopit mě
Come on now, Dooleyopensubtitles2 opensubtitles2
Budeme všichni spolu.“ Světlo, muž by se opravdu mohl utopit v těch očích, a ještě přitom být šťastný.
Stop the music!Literature Literature
Můžeš utopit smutek v jednom ze svých cappuccin.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu chlastu, že bych vás v něm mohla utopit.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmeš mě za svou šéfkou, nebo tě nechám utopit v tomhle bazénu.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglický král a jeho vyslanci se můžou jít klidně utopit když si tak neurvale nazývají kanál anglickým.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekni Henrymu, že se později zastavím, až přijdu na to, jak se mohla žena utopit uprostřed cesty.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak či onak, existují způsoby, jak je utopit.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psi vědí, že jejich kořist musí vylézt ven nebo se utopit- teď už stačí jen čekat
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteopensubtitles2 opensubtitles2
Utopit to.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi se utopit.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se může utopit ve dvoucentimetrový vodě?
Buy a sports carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se nechci utopit.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.