utopit se oor Engels
utopit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drown
en
to be suffocated in fluid
Jo, než se tam vrátil a utopil se.
Yeah, yeah, before he returned to it to drown.
to drown
Jo, než se tam vrátil a utopil se.
Yeah, yeah, before he returned to it to drown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná že by bylo moudřejší nechat je utopit se ve vlastním bláznovství?
Roger that, sirLiterature Literature
Utopit se je má třetí nejoblíbenější smrt, ale i všechny ostatní jsou fajn.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se tu?
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla jsem uklouznout ve vaně a utopit se!
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybuji, že budete mít čas utopit se
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationopensubtitles2 opensubtitles2
Zřejmě je to klidné... utopit se.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději bysme měli umřít společně... při nehodě, nebo utopit se, ve vaně.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí otevřít ústa a utopit se!
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužíš si utopit se.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se chceš utopit, proč se utopit ve vodě?
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se v bezcenných včerejškách.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se v tvých očích a schovat v tvém náručí, drahoušku.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaslouží si utopit se... ve vlastním svinstvu!
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště, až se někoho pokusíš utopit, se nejprve ujisti, že to není polobůh, který umí plavat.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se s kameny v kapsách. Ne.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale utopit se v moři, sám a v noci...
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopit se znamená udusit se.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezbývalo mu než bojovat a pokračovat v boji, protože přestat bojovat znamenalo utopit se.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Jak odporné, utopit se.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to těžký, utopit se v 10 číslech vody.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně sis myslel, že bych tě nechala utopit se?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděli jsme ho utopit se.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno kousnutí by bylo, jako utopit se v kaluži.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
543 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.