uzdravuje se
recovers
uzdravovat se oor Engels
uzdravovat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
convalesce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzdravím se ze všeho.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se, prosím Musíš se uzdravit!
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se, matko.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se to, ani nemrkneš a budeš zase moct dělat umění.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho srdce je zraněné, ale uzdraví se.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdravím se!
I feel like ablundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dobrý na něm ale je, že má schopnost uzdravovat se, jako Wolverine.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jdi domů a uzdrav se.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale uzdraví se?
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až se dostane ze šoku, uzdraví se
First they take a turn, then they return homeopensubtitles2 opensubtitles2
MILÁ MÁMO, UZDRAV SE BRZY
All right, come onopensubtitles2 opensubtitles2
Jen odpočívej a uzdrav se, dobrá?
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se, dobře?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meopensubtitles2 opensubtitles2
Prosím, uzdrav se. Mami.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď ti posílám něco lepšího, než nějaké balónky s nápisem uzdrav se.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, uzdraví se
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereopensubtitles2 opensubtitles2
Uzdrav se.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdrav se, kámo.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se ale?
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdraví se bez léčby?
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1439 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.