vážit si oor Engels
vážit si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
appreciate
en
to be grateful for something
Váží si mě asi tolik, jako si lidé váží telefonních budek.
She appreciates me about as much as people appreciate pay phones these days.
esteem
en
to regard as valuable
Snažím se vážit si sama sebe.
I'm working on my self-esteem.
respect
Kdo si neváží uniformy, neváží si vlastní mámy.
He don't respect the service, he don't respect his mother.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
value · prize · apprize · to appreciate · to esteem · to prize · to respect · to value · treasure · revere · have high regard for · honour · regard · repute · thank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My chceme uspokojovat tvé potřeby, a pomoci ti vážit si našich potřeb.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vážit si ho
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
Musíme jí rozumět a vážit si jí, abychom pociťovali pohnutku činit všechno, co si od nás Bůh přeje.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?jw2019 jw2019
Musíme rozvíjet toleranci a vážit si druhých a navzájem se respektovat.6
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLDS LDS
Po skončení války a díky humanitární pomoci se desítky tisíc sirotků naučily vážit si míru.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto zůstává „jedním tělem“ se svým manželem a její povinností je milovat a vážit si ho.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walljw2019 jw2019
Co nám může pomoct vážit si toho, jak nás dnes Kristus vede?
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
Jeho knihy- - nutí vás vážit si přírody takovým způsobem, jakým nejste zvyklí se na ně dívat.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju žít...... a vážit si všech těch vecí
I raised him after she diedopensubtitles2 opensubtitles2
Párkrát rande s tebou by ji naučilo vážit si táty
good night, davidOpenSubtitles OpenSubtitles
5 Lidé, kteří skutečně milují Jehovu a naučili se vážit si toho, co učinil, se mu oddávají.
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
* Viz také Úcta; Vážiti si
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLDS LDS
Řecké slovo překládané jako „ctít“ má význam „vážit si“ nebo „určit hodnotu něčeho“.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentjw2019 jw2019
* Proč je pro nás dobré vážit si prvních pionýrů?
Look here, go and stuff yourselfLDS LDS
K tomu patřila povinnost vážit si Jehovy jako svého Otce a jednat v souladu s jeho záměrem.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
Vážit si ostatních mužů.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý život jsem jí učil vážit si svobody, nikomu se nepodřizovat
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj závazek vážit si a sloužit tady našemu obchodu není to o nic větší nebo menší než můj.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky tomu se děti učí vidět na druhých to dobré a vážit si jich.“
Well, I threw it outjw2019 jw2019
V době, kdy sem byl viceprezidentem, naučil sem se Santiaga... obdivovat a vážit si ho
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingopensubtitles2 opensubtitles2
* Jak vám toto video pomáhá vážit si Spasitelovy služby a Jeho smírného poslání?
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLDS LDS
Pro některé mladé lidi není snadné vážit si křesťanských shromáždění.
Then there' s nothing to stop usjw2019 jw2019
Vážit si něčeho víc než vlastního života.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jak nám znalost o Velkém odpadlictví pomáhá vážit si významu Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů?
Oh, I' il have a table foryou in just a few minutes, sirLDS LDS
* Nefiova blízkost Bohu mu umožňovala rozpoznávat „láskyplná milosrdenství“4 a vážit si jich.
Their graphic impressionsLDS LDS
1832 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.