vévodkyně oor Engels
vévodkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
duchess
en
female spouse or widow of a duke
Máš na práci lepší věci než bavit vévodkyně.
We have more to do than to entertain the duchess.
duchess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
estliže se to týká vévody a vévodkyně, Je mi lí-
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba jsme bydleli u vévodkyně-vdovy.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje Vévodkyně byla jedna z nejlepších koní a vedl jsem ji fér!
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle vaše vévodkyně brzy pozná skutečné břemeno míru.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi velkým potěšením pozvat vás... a vévodkyni, k nám na večeři, zatím co jsme v Calais
Make it short, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, hrabě je v Lucemburku, a Natter říká, že se docela kamarádí s neuvěřitelně bohatou vévodkyní.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro někoho je vévodkyně věrohodná, ale dokázala, že udělá cokoli, aby postavila proti mému muži podvodníka.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámy a pánové, vítejte na Windsorské aukci vévody a vévodkyně.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No víš, ne zrovna tvůj typ, Vévodkyně
The cops are all over town, hitting every business we ownopensubtitles2 opensubtitles2
vévodkyně Carrie má rád pohled na měsíc.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie Anna de La Tournelle se stala královninou dvorní dámou; byly vydány patentové listy, které z ní učinily vévodkyni z Châteauroux a přidělily jí příjem 80 000 livrů.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
Vévodkyně, mluví vaše společnice francouzsky?
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vévodkyně.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrátil jsem se na Výmarského vévodu a na Saskou vévodkyni.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vévodkyně Satine a ti takzvaní pacifisté, kteří vás nedokázali ochránit, když byly vaše životy v ohrožení, zavraždili Pre Vizslu, skutečného hrdinu Mandalore.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manžel jí zakázal používat titul bretaňské vévodkyně, což vedlo k hádkám a neshodám.
Mmm!This is good!WikiMatrix WikiMatrix
Vévodkyně, něco jsme našli.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vévodkyně sledovala, částečně díky vlivu vévodského poradce Johanna Friedricha Wilhelma Jerusalema, velmi důkladně německý intelektuální život.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Na každé dilema se sice lze dívat dvěma pohledy, ale vévodkyně upřednostňuje pouze ten svůj.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Jane Smart - řekla mi o čokoládovém pásu cudnosti vévodkyně z Kentu.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vévodkyně z Montrose.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je to Cheshire Cat, " řekla vévodkyně, " a to je důvod, proč.
Is there something I should know?QED QED
Tak si tedy užívej své svobody, vévodkyně.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní vévodkyně?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.