dělat všechno možné
go to great lengths
všechno možné oor Engels
všechno možné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anything
Teď je to období ve vašich životech, kdy je všechno možné.
Now is the time in your life when anything is possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na úrovni Společenství nebyla posouzena všechna možná použití přípravku
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "oj4 oj4
g) přijímat všechny možné kroky k tomu, aby bylo sníženo riziko padělání karnetů TIR;
I forget things, deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Boha je všechno možné.
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
Všechno možný.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučil tě všechno možný. Dobře.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, že může mít, Bůh ví, všechny možné medicínské problémy, nemluvě o mentální kondici.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyloučili jsme všechny možné příčiny hnědé moči.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet desetinných míst byl zvýšen na šest s cílem pokrýt všechny možné případy.
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
Pane Peele, udělala jsem všechny možné testy a pořád nevím, co způsobuje vaše bolesti.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalším obecným cílem bylo zajistit všechny možné adresovací módy pro každou instrukci tzv. ortogonalita k usnadnění implementace kompilátoru.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
Víš, být princ a to všechno, možná budu schopen ti to zařídit
So you' d put it on a tray, not on a service cart?opensubtitles2 opensubtitles2
Raylan může být všechno možné, ale nikdy jsem neviděl ani náznak nějakého podrazu.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom je tu ještě celulitida, strie, všechny možný komplikace.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za všechno možné a strkání do stařenky
you can start closing up downstairsopensubtitles2 opensubtitles2
Dostává všechny možné prášky... aby nekašlala a nedělala hluk
Are you now convinced that you will be needing protectionopensubtitles2 opensubtitles2
Lidé mají všechny možné iracionální víry.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu tam mít chlapa s plazama a má všechny možné hady a ještěrky.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zcela připravený na všechna možná pokračování.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následující dny jsem udělal všechno možné, abych se vlichotil mámě
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingopensubtitles2 opensubtitles2
Bereme v potaz všechny možné varianty.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale museli jsme prozkoumat všechny možné hypotézy, abychom se dostali k pravdě.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je toto všechno možné bez použití mozku?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsQED QED
Chce ho využít. Ale trošku usne v tomto těle. A začne snít všechny možné nesmysly.
The Dodge does not need a car braQED QED
a) výsledku analýzy rizik, která uvádí všechny možné faktory výskytu BSE podle kapitoly B a jejich časový vývoj;
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Milton chtěl, aby jste věděl, že uděláme všechno možné, abychom vám vyhověli.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24620 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.