být ve stresu
climb the walls
ve stresu oor Engels
ve stresu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the rack
under stress
Když jste ve stresu, vaše povědomí je umocněno a snadněji si všímá potenciálního nebezpečí.
When you're under stress your awareness is heightened, making it easier to spot potential dangers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jsem poslední dobou dost ve stresu.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem ve stresu, OK?
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Wilson je dost ve stresu.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste ve stresu, vaše povědomí je umocněno a snadněji si všímá potenciálního nebezpečí.
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeju si, abys nebyl tak ve stresu.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste byli ve stresu, vždy jste se na něj mohli obrátit, a hned se vám trochu ulevilo.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Děti ve stresu Moc Vám děkuji za sérii článků „Děti ve stresu — Jak jim pomoci?“
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
Moje mysl byla ve stresu.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem ve stresu.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomeň si, že tvé tělo ve stresu často projevuje reakci „boj, nebo útěk“; připravuje se pro namáhavý výkon.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
Byla jsem ve stresu a ty... ty jsi získala podíl férově.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijete ve stresu?
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youjw2019 jw2019
Vypadá, že je poslední dobou hodně ve stresu.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě jste ve stresu.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsem ve stresu.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nějaké místo, kam chodí, když je ve stresu nebo pod tlakem, kromě té chaty?
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masone, vypadáš ve stresu.
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla jediná věc, která mě uklidnila, když jsem byl ve stresu.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden navrátivší se misionář zjistil, že je ve stresu kvůli velmi náročnému rozvrhu.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLDS LDS
Když jsem ve stresu, umí mě skvěle uklidnit.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chápu, že jsi ve stresu, ale to já také.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední dobou jsi ve stresu z těch přesčasů.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, vy víte víc než já, ale copak lidi ve stresu, nejednají nejspíš podle okamžitých emocí než logicky?
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale s tím, jak jsi poslední dobou ve stresu, si tím nejsem tak jistá.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátil'ses trochu ve stresu.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2029 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.