velmi rychle oor Engels
velmi rychle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
before you can say Jack Robinson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
02 Pokud dojde ke katastrofě, jednotlivci, obce, vlády a mezinárodní organizace i dárci musí jednat velmi rychle.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''elitreca-2022 elitreca-2022
Byla potrestána velmi rychle.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být slabý v Zakázané zóně, pak velmi rychle pojdem.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po narození začínají velmi rychle přibírat na hmotnosti a velikosti.
Lotte is my sister... and my biggest fanWikiMatrix WikiMatrix
Jestli ještě přerušíte vyšetřování, tak skončíte vy osobně velmi rychle.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako uživatel s velmi rychlou reakci, je užitečná.
Know why it' il be a gold mine?Common crawl Common crawl
Odůvodnění Umístění vzestupného signálu se může velmi rychle změnit.
There have been nearly a million prisonersnot-set not-set
Takže teď bych vás chtěl poprosit, pane Maruthi, abyste vyndal svou peněženku, a to velmi rychle.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše srdce bije velmi rychle.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preeklampsie se může velmi rychle zhoršit.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rychlost: ++ velmi rychlá, + rychlá, - pomalá.
Totally coolnot-set not-set
Teda...“ dodával Mrakoplaš, „delší život, než jaký bych měl, kdybych se nepohyboval velmi rychle a rovnou za nosem.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Má tělesná teplota velmi rychle klesá.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívám se, že dnešní rozprava byla velmi pozitivní a jasně prokázala odhodlání Parlamentu nalézt velmi rychle řešení.
It' s a political caseEuroparl8 Europarl8
Jakmile spojím tyhle bloky, stane se to velmi rychle.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strany oponující opatřením uvedly, že výrobní kapacity modulů mimo Čínu velmi rychle rostou.
There' d be eight others lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Můžete si všimnout, že Jižní Korea se velmi, velmi rychle zlepšuje, zatímco Brazílie je o mnoho pomalejší.
But, it' s free today!Common crawl Common crawl
Ne, toto město si najde způsob, jak velmi rychle zničí tvoje sny.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší bude, když to udělám velmi rychle a bez empatie.
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stručně, trhy IKT se mohou vyvíjet velmi rychle a inovace jsou prvořadým činitelem dlouhodobější konkurenceschopnosti.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Určité politiky vyžadují, aby Komise jednala velmi rychle, a to i tehdy, když se nejedná o naléhavý případ.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Velmi rychlý kousek, velmi rychlý!
As a B.Sc.graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi rychlý růst lze očekávat i v oblasti služeb cloud computingu.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
Jen velmi rychlý míč.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přichází velmi rychle.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14077 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.