vikomti oor Engels
vikomti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viscounts
Pokud tu není markýz, sedí nejblíže ke králi vévodové a vikomti.
Dukes and viscounts sit nearest the king... unless there is a marquis present.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vikomt musel silou-mocí chránit statečně čest rodiny a ty trpíš
Hey.Hey, listenOpenSubtitles OpenSubtitles
Vikomt je šlechtický titul, ale neznamená členství v královské rodině.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autor plánu, vikomt Etienne Davignon, nedávno v belgickém tisku prohlásil, že nechápe, proč dnes Komise nedělá něco podobného. „Takový postup by sice legitimizoval národní výpomoc (automobilkám), ale zajistil by, že bude založená na společné strategii na úrovni EU,“ napsal.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badNews commentary News commentary
Autor plánu, vikomt Etienne Davignon, nedávno v belgickém tisku prohlásil, že nechápe, proč dnes Komise nedělá něco podobného.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co je vikomt?
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boty máte jako vikomt.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire Edwarde, jakožto bratru královy milované manželky Jane je potěšením Jeho Výsosti z vás dnes učinit vikomta Beachama z Hache v Somersetu, také vás jmenuje správcem Jersey a kancléřem Severního Walesu
Let me figure out which one it isopensubtitles2 opensubtitles2
Henry Addington, 1. vikomt ze Sidmouthu (30. května 1757 – 15. února 1844) byl britský státník a premiér v letech 1801 až 1804.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
Dcera hraběte a dostaveníčko s ženatým vikomtem?
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikomt se na dnešní galavečer velice těší.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento muž není ani vikomt, ani Cavendish.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme vám neřekli, odkud vikomt Cavendish skutečně pocházel.
I been on the job nearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vikomt.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikomte!
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posádka se vzdala, aby vikomtu Trencavelovi zachránila život.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná vy mu budete moct dávat víc,...... s Vikomtem de Chagny jako patronem
This appropriation is intendedto cover the purchase of furnitureopensubtitles2 opensubtitles2
Vikomte.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte mít hodně odvahy, Vikomte přijít sem poté, co jste poslal toho mladého učitele, aby mě zabil.
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkujeme, pane Le Vikomt.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako její manžel držel zdvořilostní titul vikomta Ansona, a Anna byla po jejich svatbě nazývána vikomtesou Anson.
Not while there' s still life left in meWikiMatrix WikiMatrix
Vikomt tu nezůstane. Jen jeho synovec.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve středověku mu vládli vikomti až do roku 1177.
Think we better put the cuffs on him, Reece?WikiMatrix WikiMatrix
V letech 1884–1908 používal titul vikomt Glerawly.
The empress is a devil when she' s angryWikiMatrix WikiMatrix
Kostel uchovává erb Patricka Chawortha, 3. vikomta, který sem byl přemístěn ze starého kostela v roce 1874, stejně jako mnoho dalších artefaktů.
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
Jak se má váš strýc vikomt?
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.