vlastnická struktura oor Engels
vlastnická struktura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shareholder structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V projednávaném případě není vlastnická struktura mateřské společnosti, resp. mateřské společnosti skupiny Soudnímu dvoru přesně známa.
You' re gonna fucking whack me?Eurlex2019 Eurlex2019
2.4.1 Vlastnická struktura
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
Vlastnická struktura provozovatelů komerčního vysílání se kromě toho může rozšířit na více členských států.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Uveďte mateřský koncern příjemce podpory, popište strukturu koncernu a vlastnickou strukturu každé mateřské společnosti
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyoj4 oj4
údajů o struktuře transakce, včetně strukturních diagramů obsahujících přehled transakce, peněžních toků a vlastnické struktury;
She should be kept under glasseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě toho se vlastnická struktura soukromých vysílacích organizací může rozšířit na více členských států.“
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Úvěrové instituce a pojišťovny by bez ohledu na svou vlastnickou strukturu neměly být považovány za veřejné podniky.
It' s our latest linenot-set not-set
změně kontroly nad akreditovaným výrobcem, ke které dojde na základě změny vlastnické struktury nebo z jiného důvodu.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
ŽÁDNÁ ZMĚNA VLASTNICKÉ STRUKTURY
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesoj4 oj4
vlastnickou strukturu určené úvěrové instituce včetně totožnosti jejích akcionářů;
What did the other part of him think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlastnická struktura provozovatelů komerčního vysílání se kromě toho může rozšířit na více členských států
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleoj4 oj4
Skutečná vlastnická struktura žalobkyně je tedy podle tvrzení Rady záměrně neprůhledná.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
V prosinci roku # vykazovala BAWAG PSK následující vlastnickou strukturu
Rubik- dzhan- What?oj4 oj4
Její vlastnická struktura však byla mírně odlišná (viz rovněž bod 2.2).
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
V roce 2007 se změnila vlastnická struktura.
I' il be in to run the waterWikiMatrix WikiMatrix
Pokud to provozní/vlastnická struktura umožňuje, mělo by být postupováno následovně: A.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' tdesigned for communications, Navigations or surveillancenot-set not-set
vlastnická struktura určené úvěrové instituce včetně totožnosti jejích akcionářů
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(31) Tato vlastnická struktura společnosti SOGEAAL odráží změny, které se odehrály během roku 2010.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Vlastnická struktura
Why are you saying so?EurLex-2 EurLex-2
Vlastnická struktura podniku Adria po navýšení kapitálu v roce 2007
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
Kromě vymezení společné přijatelné úrovně vlastnictví je zdrojem potíží rozsah možných vlastnických struktur.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Tento přístup nepodporuje vlastnická struktura společnosti AMS ani její účel.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
— vlastnická struktura navrhovaného nabyvatele či příslušného povoleného subjektu a hlavní charakteristiky jejich akcionářů,
I graduated!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1029 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.