vnější vzhled oor Engels
vnější vzhled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj vnější vzhled začal odpovídat tomu, co jsem cítil uvnitř.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
tvar a vnější vzhled:
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Ale když byl Ježíš na zemi, přikázal: „Přestaňte soudit podle vnějšího vzhledu, ale suďte spravedlivým soudem.“
No, just sick of petty corruption downtownjw2019 jw2019
Dovolují se však, pokud nezhoršují vnější vzhled a uchovatelnost produktu, tyto vady
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalseurlex eurlex
— vnější vzhled: rovnoměrné bloky s hladkým povrchem bez kůrky, které mohou nést otisky sýrařské plachty,
I feel responsible.- NoEurlex2019 Eurlex2019
vnější vzhled: kůra přirozeně slámové barvy
many times already we will be together from now onoj4 oj4
Vnější vzhled
I need to go to the bathroom and take a showeroj4 oj4
Jeho vnější vzhled nesmí být viditelně poškozen a na povrchu se mohou nacházet zbytky tenké vrstvy plísně.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
Popis vnějšího vzhledu těsta a chuti produktu se zlepšil s cílem lépe popsat vlastnosti sýra.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EuroParl2021 EuroParl2021
Následující vady jsou přípustné za předpokladu, že neznehodnocují vnější vzhled produktu nebo jeho zachování:
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the intervieweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezi organoleptické vlastnosti patří vnější vzhled jemně nakrájeného plátku, jenž musí mít jemnou strukturu.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Konečného vnějšího vzhledu produktu se dosáhne lisováním.
I mean, I" m barely aIlowed to know itEuroParl2021 EuroParl2021
Proto se nenechal odradit vnějším vzhledem druhých.
Maybe for years, maybe foreverjw2019 jw2019
vnější vzhled: kůra přirozeně slámové barvy;
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vypadá to, jako by dokonce i jeho vnější vzhled napovídal něco o jeho hluboce duchovním účelu.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLDS LDS
vnější vzhled: válcový tvar,
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurlex2019 Eurlex2019
Vnější vzhled plodů při uvádění ke spotřebě
You can leave the chair hereoj4 oj4
že ačkoli jsou oba výrobky sýry, jsou snadno odlišitelné podle vnějšího vzhledu a charakteristických znaků
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallioneurlex eurlex
Leslie Green byl pověřen navrhnout 50 nových stanic, včetně jejich vnějšího vzhledu, vnitřního vybavení a výzdoby.
I' m about to snapWikiMatrix WikiMatrix
4 Kdyby Petr tu situaci posoudil čistě „podle vnějšího vzhledu“, nikdy by do Kornéliova domu nevstoupil.
You can tell your masterjw2019 jw2019
Vnější vzhled a barva: čistý povrch pokrytý tenkou vrstvou ušlechtilé plísně.
I' m gonna help a friendEurlex2019 Eurlex2019
vnější vzhled: povrch suchý, neporušený, čistý, se slabou kůrkou, na řezu s menšími dírkami a ojedinělými malými trhlinkami,
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Už tisíce přátelství ochladlo, protože byla založena na vnějším vzhledu nebo na majetku.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
vnější vzhled: válcovitý tvar s nepravidelnými úseky
I' ve been trying to reach youoj4 oj4
4047 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.