volné radikály oor Engels
volné radikály
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
free radicals
Během života volné radikály pomalu dusí mitochondrie a poškozují naše buňky.
Over a lifetime, these free radicals slowly suffocate the mitochondria and damage our cells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkracování telomer vlivem volných radikálů vysvětluje rozdíl mezi přepokládanou ztrátou koncového replikačního problémového segmentu (c.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Tyto volné radikály se v buňkách neustále vytvářejí jako součást jejich běžného fungování.
I will not let down my father' s dreamProjectSyndicate ProjectSyndicate
Během života volné radikály pomalu dusí mitochondrie a poškozují naše buňky.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznamená to volný radikál.
It' s just I hate to hear Amy in painQED QED
Jedná se o proces, kdy volné radikály „kradou“ elektrony lipidům v buněčných membránách, což vede k poškození buněk.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeWikiMatrix WikiMatrix
Obecně lze o reakcích s volnými radikály říci, že na začátku musíte dodat energii.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).QED QED
Buněčné poškození navozené PDT s porfimerem sodným vzniká jako následek šíření reakcí volných radikálů
As the courts have ruled, they should beEMEA0.3 EMEA0.3
Zaprvé, „volné radikály,“ proti nimž antioxidanty působí, plní dvojí biologickou funkci.
I' ve a parcel to send for Mr WardupProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vlastně, tématem tohoto videa jsou reakce s volnými radikály.
Sounds goodQED QED
Pořád ještě máme původní volný radikál zde.
They had a golf tournamentQED QED
Tyto " volné radikály " projevovaly náznaky svobodné vůle, tvořivosti, a dokonce toho, čemu říkáme " duše ".
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propojit volné radikály.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volní radikálové si dělávají, co chtějí.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba chlory jsou volné radikály.
I must say that it looks good at first glance.QED QED
Radikálová substituce je substituční reakce zahrnující volné radikály jako reaktivní meziprodukt.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampWikiMatrix WikiMatrix
Budu eliminovat volné radikály.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tento volný radikál by byl schopen reagovat s další molekulou chloru.
No!I' m pregnant!QED QED
Pořád se budou tvořit další volné radikály.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateQED QED
Akceptory volných radikálů zabraňují poškození buněk.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volné radikály jsou molekuly v našich tělech, které způsobují stárnutí.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proces probíhá mechanismem řetězové reakce volných radikálů.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyWikiMatrix WikiMatrix
Při reakci vznikají volné radikály, například CH3CH2CH2O., z homolýzy příslušných dusitanových esterů.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Ty jsi volný radikál.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, když bude radikálů dostatek, reakce bude nadále pokračovat, dokud většina volných radikály nezmizí.
It' s coming this wayQED QED
2886 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.