vrčení oor Engels
vrčení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
growl
en
deep threatening sound
Jste chtěl nechat velká holka vrčení, nebo tak něco?
You're gonna let the big girl growl or something?
grunt
Tak. Víme na stoprocent, že vaši rodiče komunikovali pomocí různých cvakání a vrčení.
Now, we know for certain that your parents communicated through a series of clicks and grunts.
snarl
Prahnu po našem dokonalém soužití, daleko od vrčení a štěkání královského dvora.
I yearn for our perfect life together, away from the snarling and the sniping of the Court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrčení!
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak vyšel ven ten polda a šel do té uličky, a pak vyšel Ba' al a taky šel do té uličky, a pak jsem slyšela vrčení a křik, a když jsem se podívala, nějakej velkej vlk Ba' ala vraždil
But that is the truthopensubtitles2 opensubtitles2
Proč se trápit odpovídáním na tvoje vrčení a nesmysly.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrčení také funguje
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionopensubtitles2 opensubtitles2
„Tak ráda tě vidím,“ řekla, zatímco drbala Barneyho vzadu na zádech, což u něj vyvolalo tiché hrdelní vrčení.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Pokud ne“ – zapískal a Šedý vítr s vrčením popošel kupředu – „dám jí další Šeptající les.“ „Stark!
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Vrčení?
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřivítal ji nějakým štěknutím, jímž by vyjádřil souhlas, ani nějakým nesouhlasným vrčením.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
Řekla, že slyšela nějaký vrčení, jako kdyby tady dole byl kojot.
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vrčení se nepodobalo ničemu, co jsem kdy slyšela.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozvěnou bylo vrčení přístrojů na espreso a bouchání železa o železo z fitness center.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Občas nějaký trollok zasténal nebo se pokoušel odplazit – či se na ně s vrčením vrhnout – ale nikdy to netrvalo dlouho.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
A nádherné vrčení.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( vrčení )
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volali jsme je jen vrčením.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ zalapá po dechu ] [ vrčení ] [ hluboký hlas ] Jste připraveni pohlédnout na pravou temnotu?
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrčení, takhle vrčí jedině Casey.
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vrčení Urychlovače odkryly zarážející řadu záhadných částic, desítky druhů kousků hmoty, zdánlivě všechny různé.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divočákovo vrčení se prohlubovalo, jak se k nim plížil, a Kyra, plná strachu a vzteku, vykročila kupředu.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Chtěl být u všech dveří svého pokoje zároveň a vrčení zpět na útočníků.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionQED QED
[ Vysoušeč vlasů vrčení ]
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sténáním a vrčením?
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nechal velký pes vrčení.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ohledu na stranu budete chodit v lese koroptev praskne pryč na křídlech vrčení, prudké sníh ze suchého listí a větvičky na vysoké, což je v prosévání sluneční paprsky jako zlaté prach, protože to odvážný pták není třeba bát v zimě.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowQED QED
Prahnu po našem dokonalém soužití, daleko od vrčení a štěkání královského dvora.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.