vrchní sestra oor Engels
vrchní sestra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
matron
Každá vrchní sestra je stejně tak dobrá jako sestry, které řídí.
Oh, any matron's only as good as the nurses she leads.
charge nurse
Fajn, tak vrchní sestra řekla, že rodiče Sam tam byli celou noc.
Okay, the charge nurse on samantha's floor said That her parents were with her all night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ačkoli vrchní sestra vás krmí dobře, když se chováte slušně.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestra, přes 30 let.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od mé vrchní sestry, ano.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestro, přišla jsem z vlastní vůle.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože i vrchní sestra se na mě usměje.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasila s výběrem nové vrchní sestry?
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestro!
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem sestra Braunová, vrchní sestra.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych to shrnul- tento dopis poslala vrchní sestra sanatoria
They took the keys!opensubtitles2 opensubtitles2
No tak, vrchní sestro.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestra v domově důchodců.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestra říkala, že ruším a já jí řekl, že vypadá jako zvíře.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsem naprosto čistou lékařskou zprávu a šla jsem rovnou za vrchní sestrou.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl vybrat za vrchní sestru vás, ne Grace Carterovou.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starají se o ni v kanceláři vrchní sestry.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budoucí vrchní sestra nebude takové nepřesnosti tolerovat.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestro Wilsonová, děkuji.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestro Bullusová.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní sestro.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vrchní sestrou?
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako vrchní sestra budu určovat priority já.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože už nemusím být vrchní sestra.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady vrchní sestra umí lépe paňdžábsky než on.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje vrchní sestra to dělala skoro pořád.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.