vrchní velitel oor Engels
vrchní velitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
C-in-C
Vrchní velitel tu není?
No chance of seeing the C in C yet?
commander in chief
Copak nejsem vrchní velitel, který nikdy nebyl voják?
Am I not a commander in chief who`s never served in the military?
commander-in-chief
en
commander of a nation's military forces
Copak nejsem vrchní velitel, který nikdy nebyl voják?
Am I not a commander in chief who`s never served in the military?
generalissimo
Paní Patmorová je vrchní velitel.
Mrs Patmore's the generalissimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvním aktem prezidenta jako vrchního velitele armády je Směrnice č. 17
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkce: vrchní velitel středoafrických ozbrojených sil (Forces Armées Centrafricaines, FACA)
Show me on my neckEuroParl2021 EuroParl2021
Na officiální rozkazy od vrchního velitele.
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože zcela určitě by jejich ducha pozvedlo ještě více, moci se podívat do tváře vrchnímu veliteli.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes ve #: # vrchní velitel vydal rozkaz věnovat zvláštní pozornost vaší operaci
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originopensubtitles2 opensubtitles2
Funkce: vrchní velitel Spojeneckých demokratických sil (ADF)
There' s no more trains at this timeEuroParl2021 EuroParl2021
Jsem Thor, vrchn? velitel asgardsk? flotily
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersopensubtitles2 opensubtitles2
Ve Stalingradu měl vrchní velitel šesté armády také pochybnosti.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mi dáte pečeť velitele prefektury, vzdám se na oplátku pečetě vrchního velitele.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zástupce vrchního velitele KGB, velitel KGB Vitebské oblasti
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
Jin Pcho mi dal celní dokumenty a pečeť vrchního velitele.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchn? veliteli!
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionopensubtitles2 opensubtitles2
Hajzle, budeš mě oslovovat vrchní veliteli, nebo ti zlomím zápěstí.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho Excelence, vrchní velitel, schvaluje tento rozsudek, jako exemplární příklad, který odradí ty nejodvážnější a nejtvrdší pachatele.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl nositelem hodnosti vrchního velitele středoafrických ozbrojených sil (Forces Armées Centrafricaines, FACA).
It is like that that the USA became the richest country of the world!EuroParl2021 EuroParl2021
Pochopil vrchní velitel naše plány, generále?
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zástupce vrchního velitele KGB, bývalý vrchní velitel KGB v Brestské oblasti.
He' s got a shotgun on you, WadeEurLex-2 EurLex-2
Politický konec vašeho vrchního velitele ozbrojených sil?
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsopensubtitles2 opensubtitles2
V den, kdy byl jmenován vrchním velitelem španělské armády, v říjnu 1936.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý tzv. vrchní velitel lidových milicí „Luhanské lidové republiky“.
Please, master, don' t send me awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Byl nositelem hodnosti vrchního velitele středoafrických ozbrojených sil (FACA – Forces Armées Centrafricaines).
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Já nikdy neřeknu, že podporuji vrchního velitele, já jen vyjádřím podporu těm vojákům.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1478 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.