vstupní karta oor Engels
vstupní karta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swipe card
cs
karta určená k protažení přístrojem elektronické evidence
To je vstupní karta do firmy
That' s the swipe card for the campus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžeš najít vstupní kartu?
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakra, moje vstupní karta.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, to proto, že tu tvou vstupní kartu jsem našel já.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám na vstupní kartě.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl jsem vstupní kartu.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekám na tu vstupní kartu od Tonyho
Lost his dad, you said, in the war?opensubtitles2 opensubtitles2
Hodlám získat jeho vstupní kartu.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstupní karty pro mikrofony/linky
The shit hath hitteth... the fanethtmClass tmClass
Je to vyhrazená vstupní karta OSN.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráči nepoužívají vstupní karty, protože chodí dveřmi pro hráče.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really needa favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstupní karty do budov, jako je tomu v případě EHSV, pracují na principu RFID.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!EurLex-2 EurLex-2
A navíc si mu dala i vstupní kartu.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna vstupní karta s přístupem do každého pokoje na zmiňovaném patře, laskavost od mého zdejšího kontaktu.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já mám vstupní kartu.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako vstupní kartu?
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše vstupní karta byla použita v 4:17.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají všechny elektronické zámky.Potřebuješ vstupní kartu, abys přes ně prošel
I understand the point that is being madeopensubtitles2 opensubtitles2
To je vstupní karta do firmy
Who are you people?opensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že jsem ztratil svou vstupní kartu.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo toho si poslal svou vstupní kartu z Allcomu.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstupní kartu a kombinaci k trezoru.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude potřeba vstupní karta.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ vstupní kartu, abys přes ně prošel.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš zfalšovala vstupní kartu.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesla jsem vám vstupní karty.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
664 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.