vtipně oor Engels
vtipně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wittily
humorously, funnily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíš si, že je to vtipný?
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vtipná.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žertuješ, ale vtipné to není.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kluk si myslí, že je vtipný přepadnout benzínku.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi velice vtipný muž.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vtipný.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na to, že je taky vtipná.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vtipná věc, dala jsem na Twitter a Facebook otázku "Jak byste definovali zranitelnost?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedted2019 ted2019
Tohle není vtipné, Callie.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna má dobrý smysl pro humor a ty jsi jí vtipný nepřišel.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to vtipné!
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád mizíš a zase se objevuješ, to není vtipný
Please rejoice.We can serve the Navy againopensubtitles2 opensubtitles2
A to má být vtipný?
Men think about sex all dayopensubtitles2 opensubtitles2
To bylo hrozně vtipný.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, že ti to připadá vtipné, Bobe.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje žena se směje pořád, ale když jsem vtipný já, smích ji přejde.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvojím zubom to príde taktiež vtipné?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.opensubtitles2 opensubtitles2
Vlastně, mám vtipnou historku.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli je to vtipné tak, že to rozesměje místnost plnou žen, ale...
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy si totiž myslíte, jak bylo všechno s tou vlajkou vtipné.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svojí vtipnou kámošku.
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc vtipný.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vtipné, že?
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cynthie, to je tak vtipný!
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi vtipné.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.