vulkanická erupce oor Engels
vulkanická erupce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
volcanic eruption
Podle expertů ale mohutná vulkanická erupce téměř před 3 500 lety tvar ostrova změnila.
But according to experts, a mighty volcanic eruption changed the shape of the island nearly 3,500 years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) přederupční vulkanické činnosti, vulkanických erupcí a oblaků vulkanického popele;
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
přederupční vulkanická aktivita nebo vulkanická erupce.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Na správném místě to může vyvolat vulkanickou erupci.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V patnáctém století před Kristem byla mínojská civilizace zničena katastrofickou vulkanickou erupcí.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vulkanických erupcí nebo úniku radioaktivních materiálů do atmosféry, které jsou významné pro letový provoz.
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Vytvořil se po vulkanické erupci, po superochlazení lávy, poté co narazila na vodu
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedopensubtitles2 opensubtitles2
Na jedné straně, jsme nyní neuvěřitelně mocná síla, schopná spustit vulkanickou erupci.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8) přederupční vulkanická aktivita nebo vulkanická erupce.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
vulkanické erupce (Etna)
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
To Cherufe byl zodpovědný za vulkanickou erupci Vesuvu.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přederupční vulkanické činnosti, vulkanických erupcí a oblaků vulkanického popele;
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Během několika posledních let tu zažili jedny z největších zemětřesení, tsunami a vulkanických erupcí v nedávné historii.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přederupční vulkanické činnosti, vulkanických erupcí a oblaků vulkanického popela;
Could you get somebody to come and clear this away?EuroParl2021 EuroParl2021
vulkanických erupcí nebo úniku radioaktivních látek do atmosféry, význačných pro letový provoz.
What is going on up here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vulkanická erupce probíhá s nulovými nebo menšími emisemi popela [je-li to možné, uveďte výšku oblaku popela].
Do you miss her, or what?EuroParl2021 EuroParl2021
Ale mohou být také vyvolány vulkanickými erupcemi nebo podmořskými sesuvy půdy.
I' m not your friendjw2019 jw2019
1750 př. n. l. – Obrovská vulkanická erupce hory Veniaminof, Aljaška.
It reminds you of the time when you were important,before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
„přederupční vulkanickou aktivitou“ se rozumí neobvyklá a/nebo sílící vulkanická aktivita, která by mohla být předzvěstí vulkanické erupce;
We' il see.BenEurLex-2 EurLex-2
Různé italské právní základy stanoví oblasti postižené třemi typy přírodních pohrom: zemětřeseními, záplavami a vulkanickými erupcemi.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Věří, že Bůh vládne ohni, zemětřesení, přílivové vlně, vulkanické erupci i bouři.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLDS LDS
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.