vysoké polohy
altitude · high altitude
vyšší polohy oor Engels
vyšší polohy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
highlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrozba tsunami je vysoká, takže návštěvníci jsou okamžitě vyzváni pro přesun do vyšších poloh při jakémkoli výrazném zemětřesení.
PART ONE GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
Ovocné sady se zprvu nacházely na úbočích a ve vyšších polohách v několika menších produkčních oblastech
We can do thisoj4 oj4
Za určitých okolností mohou být zapotřebí vyšší polohy (až # m
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodoj4 oj4
Tohle jsou rostliny, které rostou ve vyšších polohách v parku.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšší polohy jsou oproti nížinám více osluněné, ale maximální teploty jsou mírné.
Human insistenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve vyšších polohách bude nižší.
It' s all right.We can get it offQED QED
Za určitých okolností může být zapotřebí vyšší poloha (až 8 m).
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Odrůda koroneiki se pěstuje na půdě v nadmořské výšce do 500 metrů a odrůda tsounati ve vyšších polohách.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Daná zeměpisná oblast se od okolního území odlišuje vyšší polohou (na jakémsi náspu – valu, v nizozemštině „de wal“).
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Ve Švýcarsku přibližně 10 000 pastvin pokrývajících plochu asi 10 000 čtverečních kilometrů leží ve vyšších polohách.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Nejkvalitnější káva se získává z odrůd kávovníku arabského, zvláště z těch odrůd, které rostou ve vyšších polohách.
Where' s my money?jw2019 jw2019
Vyšší polohy kolem pobřeží Sumatry zůstaly nedotčené.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřevěné domky se snadno bortí, zvlášť když jsou ve vyšších polohách.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za určitých okolností může být zapotřebí vyšší poloha vstupu měření (až 8 m).
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Riziko zimních mrazů je nízké; mrzne jen zřídka ve vyšších polohách na jaře a na podzim.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vyšší polohy v Japonsku a v Jižní Koreji.
But you are damaged, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Budeme skenovat vlastnosti povrchu, které jsou ve vyšších polohách nezjistitelné.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vyšších polohách probíhá kvašení pomaleji, což zlepšuje chuť cidru. Ta je pak čistá a řízná.
That depends on how good a sailor you areeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Díky oteplování se moskyti dostávají i do vyšších poloh.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšší polohy jsou možné za určitých podmínek u městských stanic a v zalesněných oblastech
theres a hospital volunteer banqueteurlex eurlex
Za určitých okolností může být zapotřebí vyšší poloha vstupu měření (až # m
Mr. Cooper checked out this afternoonoj4 oj4
Vyšší polohy jsou možné za určitých podmínek u městských stanic a v zalesněných oblastech.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Vyšší polohy ve vnitrozemí.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
811 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.