vystřihnout oor Engels
vystřihnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cut out
Jestli chceš, mohla bych ti vystřihnout nějaká zvířátka, jako minulý týden.
I could cut out some animals for you, like last week.
edit out
A pamatuj, můžu vystřihnout 2x " sakra ", ale musí tam zůstat všechny " zatraceně ".
And remember, I can edit out two of the'hells,'but I need to keep all the'damns.'
to cut out
Mám tady seznam věcí a bude to třeba vystřihnout.
I have a list of the stuff you'II have to cut out.
to edit out
excise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chce ho vystřihnout.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé rodiny se možná rozhodnou společně si vystřihnout lístky z předtištěné tabulky a nalepit je do rozvrhu.
um, i can help with the bags no i can handle itjw2019 jw2019
Deane, Deane, nemohl bys mě z ní alespoň vystřihnout?
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vím, budu muset tu scénu vystřihnout
Wait, that doesn' t make any senseopensubtitles2 opensubtitles2
Nezapomeň tohle vystřihnout
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsi mě mohla vystřihnout?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přerušení pak můžeme vystřihnout.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak velké bych měl vystřihnout čtverce za účelem maximalizace objemu krabice?
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorQED QED
Donutit tě vystřihnout skeč neznamená nic.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejspíš budu muset vystřihnout nějakou scénu hodnou Oscara.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, já myslel, že můžeme vystřihnout...
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystřihnout obdélník z černé plsti 3 cm na 10 cm (cca ..), aby okrajoví svalím do klobásou.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackCommon crawl Common crawl
Můžeme to vystřihnout?
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že vystřihnout píseň je špatný nápad.
qualitative judgements concerningthe practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si rovnou můžete vystřihnout v kapse díru
Jiroku, what' s written here?opensubtitles2 opensubtitles2
Mám tady seznam věcí a bude to třeba vystřihnout.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co všechno bychom měli vystřihnout, abychom dostali " R "?
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš, mohla bych ti vystřihnout nějaká zvířátka, jako minulý týden
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityopensubtitles2 opensubtitles2
my máme naši práci vystřihnout pro nás.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš, mohla bych ti vystřihnout nějaká zvířátka, jako minulý týden.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme je vystřihnout, pane režisére.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle můžeme vystřihnout.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš, mohla bych ti vystřihnout nějaká zvířátka, jako minulý týden
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for heropensubtitles2 opensubtitles2
Měli jsme ho úplně vystřihnout.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že to můžeme vystřihnout.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.