vysunout oor Engels
vysunout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eject
en
to cause to come out of a machine
Nelze vysunout disk. Jeden nebo více souborů z disku jsou používány některou aplikací
Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application
protrude
push out
to eject
throw up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když zachytí světlo, měly by se vysunout.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že bych si mohl tu matraci trochu vysunout z pod toho stolu s vláčky?
Chloe, what are you doingin here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme to vysunout na místě, kde jsme naposledy viděli Happy.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysunout periskop.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.6.10.5 schody ovládané servomotorem se nesmějí vysunout, když je vozidlo v pohybu.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurlex2019 Eurlex2019
Vysunout CD po ukončení ripování poslední skladby
ho, ho, holy cow. merry christmasKDE40.1 KDE40.1
Musím je vysunout ve správném pořadí
Remember when I joined fringe division?opensubtitles2 opensubtitles2
Vysunout periskop
We are stil leading the marketopensubtitles2 opensubtitles2
Co takhle vysunout laser a protáhnout to kartáčkem?
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe, mohla bys vysunout okénko?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deflektory vysunout!
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alessandro, můžeš trochu vysunout nohu?
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysunout pásku při odpojení
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeKDE40.1 KDE40.1
Kapitán nařídil, abychom vystoupali do hloubky, v níž bylo možno vysunout periskopy.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Museli mě vysunout nahoru po křídle a dát mě do kokpitu.
Oh, look at thatQED QED
Vysunout oba periskopy.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schody ovládané servomotorem se nesmějí vysunout, když je vozidlo v pohybu.
Look, honey, I love youEurLex-2 EurLex-2
Jenom to musím vysunout.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom můžeme vysunout fotoaparát, aby mohlo vozítko vidět a vysunout anténu, aby s námi mohlo komunikovat.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posádka připravit k boji, na pravoboku vysunout děla.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysunout CD při skončení přehrávání
This place sucks!KDE40.1 KDE40.1
& Automaticky vysunout CD po ukončení ripování poslední skladby
Why do you want to go away, then?KDE40.1 KDE40.1
Vysunout klapky!
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.