vysvléct oor Engels
vysvléct
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžem se vysvléct z M.O.P.P.S.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se můžeš vysvléct a jít na záchod.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se máme vysvléct do naha?
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachystám stůl, a ty se můžeš vysvléct.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu se vysvléct.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastane čas vysvléct si další vestu.
You talk to himLiterature Literature
Měli bychom ho dostat do postele a vysvléct ho z mokrého oblečení.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych věděl, že když budou chtít, mohou mě vysvléct a udělat ze mě démona.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, můžete se jít vysvléct.
While those who train today haveonly begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A musel sis vysvléct tričko?
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš ho opít a potom vysvléct.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se muset vysvléct a a než pojede pryč, dopřeje si dlouhou, sterilizující sprchu.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, mohl by ses vysvléct a pak budeme pokračovat ve vyšetření.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomáhala jsem vysvléct Andiho po té párty.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se vysvléct.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nemohl by sis při tom přemýšlení vysvléct šaty?
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Nedonutíš mě si vysvléct to tričko přímo tady, hned teď.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale ví, jak vysvléct ženu?
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se můžu ze svého kostýmu vysvléct, ale rozhodle jsem se že si ho ponechám na sobě jako ochranu proti epidemii.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najít holku, která se chce vysvléct a skočit na to, je skvělé.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se můžu ze svého kostýmu vysvléct, ale rozhodle jsem se že si ho ponechám na sobě jako ochranu proti epidemii
You' re a foolopensubtitles2 opensubtitles2
Nechceš se vysvléct?
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nechtěl se z něj vysvléct.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jsem se snažil vysvléct Louie Andersonovi tričko, protože jsem měl sedmičku a dvojku!
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme ji vysvléct do prádla a postavit dopředu na hlavní jeviště.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.