vzájemná vazba oor Engels
vzájemná vazba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interaction
Města jsou jen fyzickou podobou vašich vzájemných vazeb, našich vzájemných vazeb a shlukování a seskupování jednotlivců.
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
relationship
To dává podnět k vzájemné vazbě obviněných se Sovětskou sílou.
This suggests the relationship of the accused with Soviet power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k jejich vzájemným vazbám byly oba programy posuzovány současně.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
přezkoumání výsledků všech opatření s ohledem na jejich vzájemné vazby;
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Aby se vzaly v úvahu jejich vzájemné vazby, byly oba programy posuzovány současně.
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
Vyjasňuje také vzájemnou vazbu mezi iniciativou LEADER (financovaná z EZFRV) a komunitně vedeným místním rozvojem (ESI fondy).
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.not-set not-set
Dotčené členské státy budou pravidelně určovat vzájemnou vazbu mezi koncentrací EDC a použitým ukazatelem
He hasn' t got the sense he was born witheurlex eurlex
Aby se vzaly v úvahu jejich vzájemné vazby, byly oba programy posuzovány současně.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
složitosti procesů a jejich vzájemných vazeb;
I don' t want you to feel obligated to comeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2.3 Vzájemné vazby s ostatními subsystémy a v rámci subsystému
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
Aby se vzaly v úvahu jejich vzájemné vazby, byly oba programy posuzovány současně.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
e) přezkoumání výsledků všech opatření s ohledem na jejich vzájemné vazby;
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k jejich vzájemným vazbám byly oba programy a nová opatření přijatá vládou posuzovány současně.
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
b) dispozičnímu plánu letiště, zejména vzájemné vazbě prostor vymezených na letišti; a
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
dispozičnímu plánu letiště, zejména vzájemné vazbě prostor vymezených na letišti, a
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEuroParl2021 EuroParl2021
2.3.2 Vzájemné vazby s trakční proudovou soustavou
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have beencalculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
1774 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.