vzad oor Engels
vzad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
backward
en
in the direction towards the back
Opětovné zavedení by bylo obrovským skokem vzad a závanem starých časů.
It would be one gigantic leap backwards and a whiff of the old times if this were reintroduced.
back
cs
směrem od cíle pohybu
Ani jsem nevěděl, že Knoxville umí salto vzad.
I didn't know that Knoxville could do back flips.
backward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.5 Napnutí řetězů nebo lan a zakotvení vzadu
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Možná máme vzadu nějaké síťové zbraně.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My prostě nenecháváme své lidi vzadu.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem vzadu!
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy to držte vpředu a já vzadu
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingopensubtitles2 opensubtitles2
Čelem vzad!
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skříň vzadu v kanceláři.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, vzadu v mrazáku je krvavý otisk prstu z auta Stacy Vollmerové.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První flažolety byly nazývány „francouzský flažolet“ a měly čtyři prstové dírky vpředu a dvě palcové dírky vzadu.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°WikiMatrix WikiMatrix
ISO/R3: Vzad směrovaný CRS plné velikosti pro batolata
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
A pak bychom měli další... třeba tady tu vzadu. vyznačím ji jinou barvou, třeba fialovou
Your boyfriend was her sourceQED QED
On vpředu... pak máma... a pak my tři dcery vzadu.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte se vzadu... všichni držte se vzadu!
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady vzadu!
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mísy jsou tam vzadu.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme to vzadu.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzadu mám kabát
I beg your pardonopensubtitles2 opensubtitles2
Rád bych viděl, jestli tam vzadu ještě někdo stojí.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, zažila jsem pěkné chvíle vzadu v Bel Air.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem tě viděl vzadu v tom autě, bylas už taky pod drnem!
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ti tam vzadu dobře?
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovce vepředu a jezero vzadu.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod praporem národní bezpečnosti by bývalo možné uskutečnit i radikální „čelem vzad“ v americké energetické politice, včetně zavedení energetických daní.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na okamžik byl obklopen dvěmi smečkami, tou původní a tou novou, a pak jejich původní eskorta zůstala vzadu.
Look at the ropeLiterature Literature
nenávistníků. Ksichtky sedávají v buse vzadu.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.