vzhlížet k(e) oor Engels
vzhlížet k(e)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
look up to
en
To show respect for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mají vzhlížet k budoucnosti a připravit se na odloučení.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mohou vzhlížet k těmto ubohým politikům?
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna skupina bude ukotvená v zemi, zatímco druhá bude vzhlížet k nebesům.
Maybe we shouldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proč tedy máme nyní dobrý důvod vzhlížet k Jehovovi jako našemu „Bohu naděje“?
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massjw2019 jw2019
Jediný způsob, jak najít trvalý pokoj, je vzhlížet k Němu a žít.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLDS LDS
• Proč bychom měli vzhlížet k Jehovovi, pokud jde o mravní normy?
The sittingopened atjw2019 jw2019
Děti mohou vzhlížet k našemu příkladu a kráčet v našich stopách.
It looks like she is pretty cuteLDS LDS
Poté bude vzhlížet k manželovi, ne ke mě.
The procedure followed and the decisions notified wereintended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 V tomto ohledu můžeme vzhlížet k Ježíšovi jako ke svému vzoru.
That dame is nuts.- Rightjw2019 jw2019
Stříbrný věk hrdinství, který nastane, až začnou vzhlížet k tobě na obloze s nadějí pro zítřek.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stu chce pořád vzhlížet k budoucnosti.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé takovou vládu nastolit nedokážou, a proto je moudré vzhlížet k našemu Stvořiteli, Jehovovi Bohu.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Oni potřebují vzhlížet k oblakům.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž bych tehdy mohl vzhlížet k někomu, jako je Kurt.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stát na novém světě a vzhlížet k dalšímu.
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké máme ujištění, že můžeme s důvěrou vzhlížet k budoucnosti?
You' il have to excuse mejw2019 jw2019
Mohou vzhlížet k lidem, kterým nezáleží na jejich blahu.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLDS LDS
Měl čekat, že mladý muž, který nikdy nebyl v boji, bude vzhlížet k někomu, kdo bojoval s trolloky.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Musíme neustále vzhlížet k Bohu a uznávat Ho jako dárce všeho dobrého a jako zdroj našeho spasení.
Tell who has done that!LDS LDS
Proč bychom měli vzhlížet k nebesům, abychom vytrvali, a jak to můžeme dělat?
HAVE DECIDED ASFOLLOWSjw2019 jw2019
Spolehlivá naděje musí vzhlížet k Bohu, který je prvotní příčinou všeho viditelného i neviditelného.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safejw2019 jw2019
Scarrané už musí vzhlížet k válce
Steered wheels ...opensubtitles2 opensubtitles2
17 My dnes také musíme vzhlížet k Jehovovi, když se setkáváme se zkouškami.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
Clarku, chceš aby tě lidé přehlíželi, tak aby mohli vzhlížet, k Šmouze.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem někdy mohla vzhlížet k takové ubohé mrše?
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.