vzpírat se oor Engels
vzpírat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resist
Pokud se má Nassau ubírat tímhle směrem, nevidím důvod vzpírat se něčemu, co je evidentně nevyhnutelný.
If this is what Nassau is to be, I see no value in resisting what is clearly inevitable.
to resist
Zamyslete se nad tím, jak by mohl být člověk pokoušen vzpírat se Duchu Svatému v těchto situacích:
Consider how a person might be tempted to resist the Holy Ghost in the following circumstances:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zachráníme sestry, které drží v zajetí, a naučíme je, co to znamená, vzpírat se Aes Sedai!
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Ale vzpírá se.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž si uchováme odvahu vzpírat se sklonu souhlasit s názory světa.
frankly i received it tooLDS LDS
Vzpírám se vám!
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se má Nassau ubírat tímhle směrem, nevidím důvod vzpírat se něčemu, co je evidentně nevyhnutelný.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatraceně, vzpírá se!
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Vzpírat se proti ostnům‘
On the departmentjw2019 jw2019
Vzpírá se všem změnám.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpírám se jim.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My ti ukážeme vzpírat se nám.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vzpírá se, jako by zapomněla, jaká je v Bílé věži disciplína.“
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Vzpírá se Evropa dějinám?
That' s very funnyNews commentary News commentary
Vzpírat se klanu by k ničemu nevedlo.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jiného rádce zvolit vzpírám se. "
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brát věcí do vlastních rukou, vzpírat se rozkazům
Lights are low, she' s on fireopensubtitles2 opensubtitles2
Vzpírá se, nejde to!
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooropensubtitles2 opensubtitles2
A: " Ten, kdo se mi vzpírá, se vzpírá Bohu. "
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vzpírat se osudu?
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neodpustitelný hřích znamená dobrovolně zapřít Ducha Svatého a vzpírat se mu poté, co jsme obdrželi jeho svědectví.
Drew told meLDS LDS
Dámy, vzpírá se zatčení.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by špatné vzpírat se tomu.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpírá se a je samá tajnost.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
412 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.