z severního vnitrozemí státu
upstate
z vnitrozemí oor Engels
z vnitrozemí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
upstate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vpadl sem z vnitrozemí.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domy otroků byly z vnitrozemí přemístěny a celé komunity vyhozeny.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vašemu vrahovi je tak kolem 40-ti. Zločinec, nedávno přijel z vnitrozemí.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testování zcela nové biologické zbraně v autobuse plném turistů z vnitrozemí.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor se brzy vrátí z vnitrozemí.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, volají mě z vnitrozemí.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podél pobřeží byl patrný vliv řeckých kolonií, ale lidé z vnitrozemí měli těsné svazky s Arménií na V.
At least pretend you' re sorry he' s gonejw2019 jw2019
Vy víte, jak ukázat dívkám z vnitrozemí, jak se bavit, pane Kaplane.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moře se ohřívá rychleji než pevnina, přitahuje totiž studený vzduch z vnitrozemí směrem k pobřeží.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé z největších světových ledovců mizí z vnitrozemí Grónska v Severním Atlantiku.
Give me Claims DivisionEuroparl8 Europarl8
Měli bychom tento návrh zamítnout bez ohledu na to, zda pocházíme z národů námořníků nebo z vnitrozemí.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEuroparl8 Europarl8
Horké prameny z vnitrozemí si razí cestu do zátoky přímo pod silnicí.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vnitrozemí sem spolu s ním přišli i jeho sourozenci a další příbuzní, aby unikli hladu.
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
mírné větry: větry vanoucí od moře a z vnitrozemí zmírňuje okolní hornatá krajina tvořící ochrannou bariéru,
Five quid says you can' t do it againEurLex-2 EurLex-2
Tito orli pocházejí z vnitrozemí Kanady a dokonce až z Aljašky a Montany.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meWikiMatrix WikiMatrix
Takže říkáte, že je z vnitrozemí.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, je to tvrdý chlápek z vnitrozemí.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tranzit z vnitrozemí (z vnitrozemského celního úřadu do výstupního celního úřadu
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantseurlex eurlex
Měla chránit sídlo před případnými nájezdy z vnitrozemí.
This is our businessWikiMatrix WikiMatrix
Část otroků byla navíc získána únosem nebo od afrických obchodníků, kteří je přivedli z vnitrozemí.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Pocházím z vnitrozemí v Tennessee.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přicházejí z vnitrozemí stejně jako já.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem z vnitrozemí, z rovinatého Kansasu.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) tranzit z vnitrozemí (z vnitrozemského celního úřadu do výstupního celního úřadu);
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
Desítky tisíc pelikánů podléhají neodolatelnému volání vody z vnitrozemí.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
556 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.