záděra oor Engels
záděra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hangnail
en
protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail
Takže otřes mozku je asi tak nebezpečný jako záděra.
So, a concussion's no more dangerous than a hangnail.
agnail
hangnail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Litr krve a kilo masa — to není víc než třeba záděra.
I said to drop itLiterature Literature
Produkty a přípravky pro péči o nehty, laky na nehty, odlakovače na nehty, krémy na nehty, umělé nehty a klíšťky na záděry
George, are we sure he' s worth all this?tmClass tmClass
Asi si někdo udělal záděru.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, možná kousek kůže, vlas, sakra i záděra, něco sem toho ducha vázat musí.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém to není pro tebe, ale mě to dělá záděry.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manikúrové a pedikúrové nářadí a ruční nástroje (s ručním pohonem), včetně pilníků na nehty, nůžky a kleště na nehty, nástroje pro péči o záděry, nožíky
Do we look like kidnappers?tmClass tmClass
No, udělala bych to sama, ale nechci mít záděru.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli na mě chceš mermomocí něco najít, tak si udělám záděru.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na polštáři by byly stopy krve z jeho záděr.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, měla jsi někdy záděru?
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depilační pinzety, nůžky na záděry
Think about it all you want totmClass tmClass
Ví jak dlouho se taková záděra hojí?
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si Otis udělá záděr na nehtu, mluví o tom celý týden.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleště, depilační pinzety, pinzety, kleštičky na nehty, kleště na natáčení očních řas, pinzety na záděry
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedtmClass tmClass
Trichotilománie by vysvětlovala záděry i jezení vlasů.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkně rychle, jak když si strháváš záděru.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže otřes mozku je asi tak nebezpečný jako záděra.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mírnou bolest hlavy a záděry.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna záděra, škrábanec nebo zlomený nehet a je po kariéře.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela mít záděru, kterou se zachytila o můj krk.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nůžky, pilníky, pinzety na záděry, manikúrové a pedikúrové soupravy, štípátka na nehty
And every task you undertake becomes a piece of caketmClass tmClass
Například když si udělám záděru a pak o ni... zachytávám, když si dávám ruku do kapsy, a bolí to jak blázen.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kňučíš jako mimino pokaždý, když máš záděru.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma má záděry.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstraním paní Raskinové záděru.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.