za hubičku oor Engels
za hubičku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for a mere song
cs
levně
for a song
cs
levně
Víte, že jsem ten pozemek mohl mít za hubičku?
You know, I could've had that property for a song?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcete prosadit to zabavení, abyste získali skvělou nemovitost za hubičku.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsem kabát, brýle, všecko za hubičku.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je za hubičku.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kdybych ji i objevil, pane, tak nebude za hubičku
Call me back in a couple of daysopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to za hubičku.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jste technologický miliardář, tak proč jsem vám prodal název Pied Piper za hubičku?
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že jsem ten pozemek mohl mít za hubičku?
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem skoro za hubičku.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 90. letech za hubičku.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když to zvážíme, 150 tisíc dolarů je jako za hubičku.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Blake získá majetek za hubičku
Having regard to the proposal submitted by the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, to je jasný.Ale kdybych ji i objevil, pane, tak nebude za hubičku
That' s in the balconyopensubtitles2 opensubtitles2
Takže budu dělat za hubičku.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdiv koupený za hubičku a nadměrné spropitné.
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky vám tam ukážou prsa úplně za hubičku.
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupoval pozemky za hubičku, vyháněl místní a pak tam stavěl luxusní rezidence.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, oni dostali pozemek za hubičku.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžu dostat tenhle pozemek za hubičku.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco se z Nassau valí dým, můžete tam nakupovat za hubičku.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Blake získá majetek za hubičku.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratím na bytě, prodal jsem motorku za hubičku a zase ti vypisuju šek.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ho prodala za hubičku.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warner získal bývalou nejzářivější hvězdu MGM za hubičku, protože všechno musel mít za lacino.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nejsou to Jezdci jen tak za hubičku.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.