za letu oor Engels
za letu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the fly
Tím chci říct, že to není jako dělat něco za letu.
I mean, it's not like you to do anything on the fly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě potřeby se musí použít příslušené postupy pro řízení tankování za letu
How about you do the cooking?oj4 oj4
Za # let ses nenaučila švédsky
If I Didn' t Think You Deserved Itopensubtitles2 opensubtitles2
1) Velitel letadla zajistí provádění kontrol množství paliva za letu v pravidelných intervalech.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
U každého domu poproste o odpuštění za # let loupení, znásilňování a vražd
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?opensubtitles2 opensubtitles2
Za #, # let to bude plutonium
What do you want to know?opensubtitles2 opensubtitles2
v níž je uložen náklad nebo zásoby a která je navržena tak, aby umožňovala osobě přístup za letu.
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Proč to ale za # let...... počítač nazve " Neznámý jev "?
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoopensubtitles2 opensubtitles2
pokračuje v letu za bod, od nějž platí změněný letový plán ATS v případě přeplánování za letu,
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Krom toho, nikdy nebudete vědět co by mohlo nastat za letu.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zasahuje nad stanovenou plochu určenou k ochraně letadel za letu nebo
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Za letu ti to streamuje HD video přímo do mobilu.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uloženy v letounu na místě nepřístupném za letu cestujícím a
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
19) OPS 1.375 Řízení palivového systému za letu:
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Až pozdě jsem si uvědomil, co je to za let.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— speciální palubní technické a lékařské vybavení k poskytování nepřetržité náležité péče různým kategoriím pacientů za letu,
Let' s find someplace elseEuroParl2021 EuroParl2021
Víš, že se tvoje tělo za # let ani trošku nezměnilo?
Give me the bag itopensubtitles2 opensubtitles2
c) Nejméně jeden ruční hasicí přístroj v každém nákladovém prostoru je dostupný pro použití členům posádky za letu.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurlex2019 Eurlex2019
doložka řízení za letu (AIR), která označuje, že držitel licence je oprávněn provádět řízení za letu;
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Popis značení TWY pro pojíždění vrtulníků za letu
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEuroParl2021 EuroParl2021
Letoun byl vybaven systémem tankování za letu a jedním kanónem Aden.
We' il be hereWikiMatrix WikiMatrix
SPO.OP.185 Simulované situace za letu
And why can' t we protect our children in this country?EuroParl2021 EuroParl2021
2) pokračuje v letu za bod, od nějž platí změněný letový plán ATS v případě přeplánování za letu,
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NCO.OP.180 Simulované situace za letu
Get us out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Střídání členů letové posádky za letu
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.oj4 oj4
a) Kontroly paliva za letu:
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurLex-2 EurLex-2
87545 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.