zaštipování oor Engels
zaštipování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pinching
V první fázi pěstování (kdy bylo zaštipování vrcholů provedeno nanejvýše dvakrát) zůstává rostlina uvnitř.
During the first phase of cultivation (up to and including the second time the tops are pinched out), the plants remain under cover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co růže opravdu potřebuje, madam, je šlechtění, zaštipováni a koňský hnůj, jestli prominete.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co růže opravdu potřebuje, madam, je šlechtění, zaštipováni a koňský hnůj, jestli prominete
We' re not in competition, Gregopensubtitles2 opensubtitles2
Počet zaštipování závisí na požadované velikosti konečného produktu.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
V první fázi pěstování (kdy bylo zaštipování vrcholů provedeno nanejvýše dvakrát) zůstává rostlina uvnitř.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Počet zaštipování závisí na požadované velikosti konečného produktu
Oh, God, that was an easy oneoj4 oj4
V první fázi pěstování (kdy bylo zaštipování vrcholů provedeno nanejvýše dvakrát) zůstává rostlina uvnitř
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.oj4 oj4
První fáze pěstování (kdy bylo zaštipování vrcholů provedeno nanejvýše dvakrát) probíhá v uzavřených prostorách, další fáze vedoucí až ke konečnému produktu se může odehrávat vevnitř i venku.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Nedochází k žádným speciálním úpravám rostliny jako je zaštipování apod.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože kvete vždy na vrcholcích nových výhonů, snažíme se zaštipováním povzbudit rostlinu k většímu rozvětvení .
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvetení můžeme podpořit opakovaným zaštipováním mladých rostlin.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože kvete vždy na vrcholcích nových výhonů, snažíme se zaštipováním povzbudit rostlinu k většímu rozvětvení nebo použijeme rostlinný retardant v hobby balení (Alar).
Why should I get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Determinantní neboli "keříčková" rajčata nepotřebují prořezávání (nebo zaštipování v tomto případě).
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.