zažloutlý oor Engels
zažloutlý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yellowed
Pokud jej přidat do vody a popela, dokonce bělí zažloutlý tkaniny!
If you add it to water and ash, it even whitens yellowed fabric!
sallow
en
yellowish
Mám zažloutlou kůži a pomalu přicházím o rozum, i když mě těší, že kráčím ve šlépějích velikánů.
My skin is sallow and my wit squandered, though I take solace knowing that
yellowish, sallow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je literatura, kterou máme, ještě v dobrém stavu? Není zažloutlá, roztrhaná nebo špinavá?
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayojw2019 jw2019
Představte si, že děláte pořádek v podkroví starého domu a najdete tam zažloutlý, ručně psaný dopis, na němž není uvedeno žádné datum.
Yeah, he' s got limited movement in his toesjw2019 jw2019
Má zažloutlé oči, stejně jako Campbell.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Ghael měl ústa plná vyhnilých hnědých zubů a špičatý zažloutlý obličej lasičky.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Díval jsem se přes jeho rameno na zažloutlý papír a na vybledlé písmo.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Mám zažloutlou kůži a pomalu přicházím o rozum, i když mě těší, že kráčím ve šlépějích velikánů.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zažloutlé oči.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou zažloutlé.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silně zažloutlé prsty na pravé ruce.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažloutlý nehet... žádný živiny, zkažení
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
Pod papírem jakási bílá průsvitná věc, jakýsi závoj s věnečkem, teď už křehký a zažloutlý věkem.
Mark my wordsLiterature Literature
Snuff i žvýkací tabák způsobují páchnoucí dech, zažloutlé zuby, rakovinu úst a hltanu, závislost na nikotinu, bílé boláky v ústech, z nichž se může vyvinout rakovina, ustupování dásní a ztrátu kostní tkáně kolem zubů.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedjw2019 jw2019
Ať již jsi byl v roce 1914 naživu nebo ne, měl by pro tebe tento rok znamenat víc než jen pokroucený a stářím zažloutlý list v kalendáři nebo titulek na stránce rozpadávajícího se časopisu.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Spousta případů vražd, deset nebo dvanáct, některé natolik staré, až byl novinový papír zažloutlý.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Pokud tuto publikaci oslovený člověk již má, je možné mu nabídnout některou ze 192stránkových knih, jejichž stránky jsou zažloutlé, nebo kteroukoli knihu vydanou před rokem 1995.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Jo, zažloutlé bělmo.
Puking his guts out, most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanice, kterou jsem tu postavil... Před třemi lety tu bylo jen prázdné zažloutlé pole.
Praise Jesus, this woman is injuredted2019 ted2019
Kývl na ni vyzáblou rukou s dlouhými špičatými nehty, které byly zažloutlé a popraskané.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Svírám stále ještě v ruce zažloutlý papír a vykročím z pracovny.
Now, for the final stageLiterature Literature
Zažloutlé oči a pěna u úst.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zažloutlé oči.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Protopy vypadá a co obsahuje toto balení Protopy je bílá až lehce zažloutlá mast
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEMEA0.3 EMEA0.3
Otiskli novou radu, jak na zažloutlé krajky.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její játra jsou zanícená a je mírně zažloutlá.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.