zaběhnout stroj
break in
zaběhnout oor Engels
zaběhnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
run into
Viděla jsem zrovna k sobě do kanceláře zaběhnout kluka?
Did I just see a boy run into my office?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl bys tam zaběhnout a říct jí že přijdu pozdějc?
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych zaběhnout běh na 100 yardů pod deset vteřin.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to nic osobního, ale budeš muset zaběhnout domů a donést ji.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevadilo by ti zaběhnout mi pro trochu vody?
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před zkouškou se musí základní motor zaběhnout podle postupu uvedeného v bodu 3 dodatku 2 k příloze III.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Tak si tam můžou zaběhnout, kdy budou chtít.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si zaběhnout do kabinetu.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď by měl zaběhnout do obchodu a něco koupit na večer.
Now, for the final stageLiterature Literature
Mohl bys zaběhnout dolů a přinést mi velký pytel želé bonbonů?
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby se to nestalo, mohl jsem v klidu zaběhnout 9.80.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z vás by tam měl zaběhnout.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti, běžte si zaběhnout 16 kilometrů.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš zaběhnout pro dort.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před zkouškou se musí základní motor zaběhnout podle postupu uvedeného v bodě 3 dodatku 2 k příloze III.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Mí lidé řekla, že má zaběhnout s některými zločinci.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych vás nechat vrávorat svou cestou nebo, hned jak mě pustíte, zaběhnout do paláce.
I will not listen to youLiterature Literature
Musím zaběhnout do kuchyně.
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem sem chtěl jen zaběhnout a...
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem připravená zaběhnout dobrej, čistej závod.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu zaběhnout za roh a vrátím se s 200 dolarama.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Dobrý pastýř ví, že by se mu kterákoli ovce mohla zaběhnout.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
Možná by jste měl zaběhnout pro šerifa.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před zkouškou se musí základní motor zaběhnout podle postupu uvedeného v bodu # dodatku # k příloze
Put your hands on your earseurlex eurlex
Před zkouškou se musí základní motor zaběhnout podle postupu uvedeného v bodu # dodatku # k příloze
you kisses badly same, heineurlex eurlex
Musím zaběhnout dovnitř.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.