zabedněnec oor Engels
zabedněnec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
numbskull
Ten zabedněnec Fogg vůbec netuší, že převáží bankovního lupiče.
That numbskull Fogg doesn't even realize he's transporting the bank thief
rattlebrain
fathead
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dimwit · blockhead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostal zabedněnec zprávu?
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď nechci, aby mi nějaký zabedněnec kazil můj byznys
I' m double wideopensubtitles2 opensubtitles2
Ale jsi zabedněnec.
Oh, boy.Theseold wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že jsi takový zabedněnec...
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebud'takovej zabedněnec.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud stále nevíte, kdo jsem, jste ten největší zabedněnec, s kterým jsem pracoval.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověče, ty seš fakt zabedněnec
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Řekla, že jsem zabedněnec a pak už jsem ji nikdy neviděl.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabedněnec.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vážně zabedněnec, víš to?
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuď pořád takový zabedněnec, Bex.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omluvte mě, ale Hardy není žádný zabedněnec.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám- li být partnerem v právnické firmě než mi bude #, budu potřebovat přítele, který není takový zabedněnec jako ty
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meopensubtitles2 opensubtitles2
Ale teď nechci, aby mi nějaký zabedněnec kazil můj byznys.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprostej zabedněnec.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacey není takový nevzdělený zabedněnec.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla mu říci, že je umíněný hloupý zabedněnec nebo něco podobného.
Calibration procedureLiterature Literature
Jsi zabedněnec.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se nemusejí bát, že je nějaký zabedněnec v zahnojené zástěře postříká svou ohavnou bryčkou.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Zabedněnec jeden.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost krátký na to, aby si to zapamatoval i ten největší zabedněnec.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zabedněnec Fogg vůbec netuší, že převáží bankovního lupiče.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zabedněnec Fogg vůbec netuší, že převáží bankovního lupiče.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy jsem věděla, že jsi velký, hloupý, pomalý, otravný zabedněnec, Dean.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak Bobe, tohle je Percy, zabedněnec, který se na mě lepí.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.