zahraniční právo oor Engels
zahraniční právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign law
V těchto pravidlech je uveden orgán, který je příslušný k pokládání dotazů týkajících se zahraničního práva.
Those rules indicate an authority which is competent to ask questions about foreign law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svěřenectví (trust), řízené místním nebo zahraničním právem
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
CZ: Žádné omezení týkající se zahraničního práva.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
‚Trust‘ (svěřenectví) nebo jiné podobné právní uspořádání, řízené zahraničním právem
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC andEC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Svěřenectví (trust), řízené zahraničním právem
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the powerto grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Zřizování, ochrana, udržování, správa a prosazování zahraničních práv duševního vlastnictví
they only fear what they do not knowtmClass tmClass
‚Trust‘ (svěřenectví) nebo jiné podobné právní uspořádání, řízené zahraničním právem
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Anstalt (svěřenectví řízené místním právem) a svěřenectví řízené zahraničním právem
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Právní poradenství v oblasti mezinárodního práva veřejného a zahraničního práva (tj. právo jiné než právo Unie)
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— „Trust“ (svěřenectví) nebo jiné podobné právní uspořádání, řízené zahraničním právem
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
CZ: Žádné omezení týkající se zahraničního práva.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finanční svěřenectví (financial trust), řízené místním nebo zahraničním právem
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
SK: Žádné omezení týkající se zahraničního práva.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Belgie umožňuje stranám výběr mezi zahraničním právem pro uzavření manželství a právem belgickým.
Sir, you need a pen?EurLex-2 EurLex-2
6153 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.