zaměstnanecké požitky oor Engels
zaměstnanecké požitky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employee benefits
Nepodmíněné zaměstnanecké požitky jsou zaměstnanecké požitky, které nejsou podmíněny trváním pracovního poměru v budoucnosti.
Vested employee benefits are employee benefits that are not conditional on future employment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jiné dlouhodobé zaměstnanecké požitky
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Změna závazků z titulu zaměstnaneckých požitků brutto
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
d) aktiva vzniklá ze zaměstnaneckých požitků (viz IAS 19 Zaměstnanecké požitky);
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
správní náklady (dosažené v průběhu účetního období a bez nákladů na zaměstnanecké požitky, odpisů a amortizace
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryoj4 oj4
Důchody a další zaměstnanecké požitky
You mean this little trinket?EurLex-2 EurLex-2
(c) vypořádání závazků z plánu zaměstnaneckých požitků za předpokladu, že vypořádání přímo souvisí s transakcí vyřazení.
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
Sdružené plány zaměstnaneckých požitků
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
Cílem standardu je předepsat účtování a zveřejňování zaměstnaneckých požitků.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
náklady na zaměstnanecké požitky (definované ve standardu IAS # Zaměstnanecké požitky) vznikající přímo z vytváření nehmotného aktiva
And at the World Championshipoj4 oj4
V IAS # Zaměstnanecké požitky se příklad ilustrující odstavec # mění takto
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)oj4 oj4
a) vyloučí z rozsahu jeho působnosti zaměstnanecké požitky, na něž se vztahuje IFRS 2, a
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
(c) ostatní dlouhodobé zaměstnanecké požitky;
What about it?EurLex-2 EurLex-2
IAS 1 Sestavování a zveřejňování účetní závěrky vyžaduje zveřejňovat náklady na zaměstnanecké požitky.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
ii) plnění se vrací účetní jednotce jako náhrada za již vyplacené zaměstnanecké požitky.
While parading around in swimsuitsEurLex-2 EurLex-2
Posuzovali jsme důchodový závazek a další zaměstnanecké požitky
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plány definovaných požitků a zaměstnanecké požitky
l ́il have to ask you not to pryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) krátkodobé zaměstnanecké požitky;
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
— IAS 19 Zaměstnanecké požitky
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Změny pojistněmatematických předpokladů zaměstnaneckých požitků
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanecké požitky
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?oj4 oj4
V odstavci 93 mají „zaměstnanecké požitky“ stejný význam jako v IAS 19 Zaměstnanecké požitky.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení/(snížení) zaměstnaneckých požitků
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
podniku Trident: soukromý investiční fond, který investuje v oblasti pojistek, zaměstnaneckých požitků a finančních služeb
Why am I obligated to be something?oj4 oj4
Nepodmíněné zaměstnanecké požitky jsou zaměstnanecké požitky, které nejsou podmíněny trváním pracovního poměru v budoucnosti.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
DŮCHODY A DALŠÍ ZAMĚSTNANECKÉ POŽITKY
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
2603 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.