zapnout se oor Engels
zapnout se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zip on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotkne se a přinutí věci zapnout se.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl by se zapnout, když se chce někdo vloupat do koupelny?
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš se jen tak zapnout, kdy se ti zachce.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že policie může ty kamery zapnout kdykoliv se jim zachce.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžemeho zapnout, procházet se, trochu si zatancovat, udělat sendvič.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna tu věc chtěl zapnout, to se nedalo odložit.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete-li ji zapnout, přihlaste se k účtu Google.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.support.google support.google
Nemůžu ho zapnout, protože se mi rozbil hard disk.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výhody služby YouTube Premium můžete zapnout, když se přihlásíte prostřednictvím svého účtu YouTube Premium (platí určitá omezení).
What' re those?support.google support.google
Pokud se telefon Pixel nadále nenabíjí nebo jej nelze zapnout, spustit nebo se vypíná, pomůžeme vám.
I' il be back in a minutesupport.google support.google
Pokud telefon Pixel nelze zapnout, nespouští se, má prázdnou nebo černou obrazovku nebo se po zapnutí ihned vypne, vyzkoušejte následující postupy.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?support.google support.google
Pokud telefon či tablet Android nelze zapnout, nespouští se, má prázdnou nebo černou obrazovku nebo se po zapnutí ihned vypne, vyzkoušejte následující postupy.
Because I was doing things for him... and he' s done things for mesupport.google support.google
Nějak se jim přece podaří tě zapnout a z Blue Beetla se stane největší a nejzlejší drsňák historie.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem se zapnout chlazení, už jsem to zapomněl
Obviously nuclear power plants pose risksQED QED
Dobrá, Georgi, můžeš se zapnout.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte se zapnout zvedače MAG.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komora se provětrává, dokud se nedocílí ustálené hodnoty vodíku, a pokud již směšovací ventilátor nepracuje, musí se zapnout.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
Zapomněl jsem, jak se zapnout.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo můžeš zapnout plyn, když se v noci probudíš.
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vadilo by ti se zapnout?
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeš schopen to zapojit, zapnout a vyvléct se z toho.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte se zapnout trysky.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, tak šup, pojďme se zapnout
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.opensubtitles2 opensubtitles2
1135 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.